Sandra Commiso는 Clarín 신문을 위해 영화 제작자 Lucía Puenzo와 여배우 Inés Efrón과 Emme를 위해 모였습니다. 의 비밀을 풀기 위해 물고기 소년.
통과 후 바피치 그리고 최근 상업 초연, 젊은 여성의 두 번째 영화 Puenzo는 십대와 파라과이 가정부의 관계를 설명합니다. 집에서 일하는 사람, 미스터리한 범죄에 연루된 사람들. 줄거리는 경찰에서 로드 영화 요소에 이르기까지 다양한 장르가 얽혀 있으며, 마침내 대망의 막을 내립니다.
로 구성된 연기 듀오 이네스 에프론과 신인 에미 전반적인 긴장이 고조되는 분위기를 유지하는 데 큰 역할을 하고 있습니다. 노트 전반에 걸쳐 감독과 여배우는 자신의 성격을 검토합니다. 등장인물, 그들 사이의 관계, 에미의 영화 데뷔, 근친상간과 같은 금기와 영화에 등장하는 과라니 전설.
La 전체 인터뷰, 다음 :
Lala와 La Guayi의 등장인물은 너무 많은 비밀을 간직하고 있어 자신이 어떤 사람인지 결코 끝까지 발견할 수 없습니다. 또한 그들은 이성이 아닌 열정에 의해서만 인도되는 것처럼 보이기 때문에 ...
루시: 완전히. 나는 호수에 있는 물고기 소년의 전설의 존재, 물과 수면 아래에 있는 모든 것과 관련된 모든 것이 이성적인 것보다 감정적인 것과 더 관련이 있다고 생각합니다. 그것은 매우 여성적인 것입니다. 그리고 둘의 만남은 그들이 모두 섞이는 곳에서 시작됩니다. 그들의 관계는 에로틱하고 모성적이며 우호적입니다. 그들은 채권에 의해 능가합니다. 또한 라라의 손을 잡고 동행하는 것에 관심이 많았고, 시청자들이 그녀보다 더 많이 알기를 바라지 않고 혼란 속에 동급이 되길 바랐다. 거리가 멀수록 캐릭터를 판단하는 경향이 있고 멀리서 보고 판단하는 것에는 관심이 없었거든요. 예, 그들을 이해할 수 있습니다. 두 사람 모두 비밀이 매우 무거우면서도 손가락으로 가리지 않고 불편하더라도 사랑받을 수 있다는 점이 중요했다.
에미: 나에게 가장 중요한 것은 La Guayi가 어떤 사람인지 이해하고 그녀를 판단하지 않는 것이었습니다. 존재의 이유인 두 사람을 이끌어주는 유일한 이유는 그들이 느끼는 사랑 때문이라고 생각합니다.
영화 데뷔를 하게 된 강한 캐릭터가 있었는데, 어떻게 접근하셨나요?
에미: Inés와 함께 우리는 둘 사이의 유대를 구축하기 위해 세심한 주의를 기울입니다. 처음 대본을 읽었을 때부터 나는 La Guayi를 상상했습니다. 파라과이의 어린 소녀, 그녀의 세계. 약하고 동시에 강하다. 그녀는 본능에 따라 그녀의 몸을 홀로 남겼습니다. 그녀가 가진 유일한 것은 집, 감옥, 무기이기도 합니다. 어떤 면에서는 라라와 함께 그녀는 자신이 될 수 없고 가질 수 없는 엄마가 될 수 있습니다. 그래서인지 에로를 넘어선 유대감이 강하다. 그리고 그들의 세계는 결국 비슷하게 보입니다.
아그네스: 모든 것을 가진 듯했던 라라는 결국 외로움을 느끼게 된다. 그러나 나중에 그녀는 자신을 발견하고 나도 그녀가 할 수 있는 일에 놀랐습니다. 나는 그것을 조금씩 이해하고 있었다. 저도 영화를 보면 항상 캐릭터의 50%는 이해해요.
그리고 Lala에 대해 무엇을 알게 되었나요?
이네스: 내가 그 모든 것에 내 몸을 바쳤다는 것이 믿을 수 없었다!
루시: Lala는 여주인공이며, 감히 총에 맞설 수도 있습니다! (웃음)
엄청난 변신을 하는 캐릭터인데...
루시: 네, 머리를 자르는 장면도 리얼하게 해주셔서 그 순간 전과 후를 생각하며 촬영해야 했습니다. Inés에게 그것은 두 번의 총격전과도 같았습니다.
아그네스: 거기에서 휴식이 있고 라라는 남성이되어 더 많은 힘을 얻습니다. 어깨에서 무거운 짐을 떼는 것과 같습니다. 그리고 그녀의 긴 금발 머리가 그녀의 사회적 수준을 나타내기 때문에 상징적이기도 합니다.
영화에서 근친상간 금기가 직접적으로 언급되는데, 어떻게 작업했나요?
루시:근친상간 관계는 라틴 아메리카에서 매우 일반적이며 사례의 수는 무한하며 심지어 받아들여지거나 소토로 남아 있지만 불행히도 드문 경우는 아닙니다. 몇몇 경우나 간접적인 경우를 제외하고는 영화에서 더 많이 논의되지 않은 것이 궁금합니다.
그러나 당신의 영화에서 그 금기는 모든 것 위에 맴돌고 있습니다.
루시: 예, 아버지와 딸 사이에는 소녀와 각각의 아버지 사이에 매우 대칭적인 두 연결이 있습니다. 실제로 그것은 그들 사이의 매우 공생적인 관계와 관련이 있으며, 이는 반영됩니다. 그리고 그런 부모들의 모호한 프로필을 그려 고정관념에서 벗어나고 싶었다. 그들은 사악한 존재이지만 동시에 유혹적일 수 있다는 것이 그들에게 가장 불안한 점입니다.
Arnaldo André가 La Guayi의 아버지를 연기합니다. 캐릭터에 대해 그를 직접적으로 생각했나요?
루시: 네, 소설에는 아버지 대신 형이 있었는데, 그제서야 변화를 꾀하고 그와 이야기를 나눴습니다. Arnaldo가 수락했을 때 나는 그의 고정 관념을 벗어난 리더를 생각하면서 그를 위해 다시 썼습니다. 그가 한 일은 매우 흥미롭습니다.
이러한 관계는 또한 권력과 드라이브 범죄로 표시됩니다.
루시: 나는 특히 집 안에서 권력 관계에 대해 많은 일을 했다. 많은 경우 특정 관계에서는 모든 것이 한 방향이라고 믿고 실제로는 그 반대입니다. La Guayi는 실제로 하인임에도 불구하고 집의 실을 다루는 사람입니다. 그는 가족 저녁 식사에서 과라니어로 노래할 때 천진난만하게 노래를 부르지 않습니다.
등장인물들이 마주하는 그 추잡함과 어둠 속에는 도피처 역할을 하는 전설의 꿈의 세계도 있다.
루시: 그런 것. 라라의 파라과이 여행은 그들이 스스로 만들어낸 전설을 찾아 풀어가는 나선과도 같다. 거의 상징적이다. 그곳, 이포아 호수 옆에는 현실과 상상의 경계가 모호하다.