ವುಡಿ ಅಲೆನ್ ನೀಡಿದರು ಕೆಟಲಾನ್ ನಟ ಜೋನ್ ಪೆರಾ ಈ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಿರುವ ತನ್ನ ಹೊಸ ಹಾಸ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಎರಡು ದಶಕಗಳ ನಂತರ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಟ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕರನ್ನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಕೆಟಲಾನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಡಬ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅಲೆನ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಕ್ಯಾಟಲಾನ್ ಹಾಸ್ಯನಟನ ದಕ್ಷ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಶ್ರದ್ಧೆಗೆ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. «ಕಳೆದ ಬಾರಿ ಅವರು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅವರು ನನ್ನ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು? ನನಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಅವರು ನಿಜವಾಗಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹೀರೋ ಆಗಿದ್ದರು«, ಆಶ್ವಾಸಿತ ಪೆರಾ.
ಪೆರಾ, ಈಗ ಕೊಂಡಲ್ ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ 'ಆಸ್ಕರ್, ಒಂದು ಸೂಟ್‌ಕೇಸ್, ಎರಡು ಸೂಟ್‌ಕೇಸ್‌ಗಳು, ಮೂರು ಸೂಟ್‌ಕೇಸ್‌ಗಳು', ಪೆನೆಲೋಪ್ ಕ್ರೂಜ್, ಜೇವಿಯರ್ ಬಾರ್ಡೆಮ್ ಮತ್ತು ಹೊಂಬಣ್ಣದ ಸ್ಕಾರ್ಲೆಟ್ ಜೋಹಾನ್ಸನ್ ನಟಿಸಲಿರುವ ಹಾಸ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಕಳೆದ ಬುಧವಾರ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದೆ. ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟನ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಒಂದು ಕಣ್ಣು ಮಿಟುಕಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಮೌನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಧ್ವನಿ ನಟನಿಗೆ ಗೌರವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಅಲೆನ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಡಬ್ಬರ್, ಮಿಗುಯೆಲ್ ಏಂಜೆಲ್ ವಾಲ್ಡಿವಿಸೊ ಸಾವಿನ ನಂತರ, ಪೆರಾ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಟ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಜೊತೆಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಯಾಟಲಾನ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.
