Una de las cintas que se proyectarán fuera de concurso en el Festival de Karlovy Vary es «The Magical Voice of a Rebel».
El filme es uno de largometrajes autóctonos que se podrán ver en el principal certamen de cine checo, al igual que el otro que se podrá ver fuera de concurso, «Say Forever» de Rudolf Havlik. Ambos se quedan fuera de la lucha por el Globo de Cristal a la mejor película.
«The Magical Voice of a Rebel» se trata de un documental sobre Marta Kubisová, una famosa cantante checa que aguantó con dignidad en la oposición al régimen comunista.
Tras la ocupación soviética en 1968 la vida personal de Marta Kubisová se vio trágicamente entrelazada con su vida política. En «The Magical Voice of a Rebel» podemos ver la historia de la Checoslovaquia de la segunda mitad del siglo XX a través de una de las figuras mediáticas del momento, así como el compromiso cívico y la carrera de una de las cantantes más famosas de la antigua Checoslovaquia.
Además de a la propia Marta Kubisová, en «The Magical Voice of a Rebel» podemos ver al director Fero Fenic, a la actriz Iva Janzurová y a la acriz y guionista Aneta Langerov.