ウディ・アレンは カタロニアの俳優 ジョアンペラは、ニューヨークの俳優兼監督をスペイン語とカタロニア語に吹き替えた後、今年の夏にバルセロナで撮影される彼の新しいコメディに登場し、画面に表示されます。 アレンは、カタロニアのコメディアンの効率的なイントネーションとケイデンスに常に感謝していました。 «彼が最後にバルセロナにいたとき、彼は私の仕事にとても感謝していると私に言った、そして？ 私のおかげで、彼は実際よりもヒーローでした。«、アシュアードペラ。
現在コンダル劇場で主演しているペラ 「スカー、スーツケース、会費スーツケース、XNUMXつのスーツケース」、 先週の水曜日に、ペネロペクルス、ハビエルバルデム、金髪のスカーレットヨハンソン主演のコメディのオーディションが開催されました。 映画への俳優の参加は、スペイン国民にとってはウィンクであり、声優にとっては沈黙の役割を果たします。 アレンの最初のダバー、ミゲル・アンゲル・ヴァルディヴィエソの死以来、ペラはスペイン語で俳優と監督を演じ、カタロニア語のすべてのバージョンで彼を吹き替えました。
