アルゼンチンの監督の最後の映画、 マリアーノ・リナス、名前は「並外れた物語«、そして映画はタイトルでかつてないほど良くなりました。
BAFICI 2008の優勝者である、同じものの4回目の分割払いは、10時間、XNUMX分のXNUMX回の休憩で、それぞれXNUMX時間半のXNUMXつの部分に分けられます。 それは、決して交差することはないが、緊張、感情、期待が高まるにつれてそれらを散在させるXNUMXつの異なる物語を語ります。
ダニエル・ヘンドラーからヴェロニカ・リナスとミヌジンに渡る非の打ちどころのないサウンドトラック、物語の声は、エピソードのすべてを語り、完全な妙技と視覚と文学の側面を混ぜ合わせて、この分野のまさに効果を生み出します。視聴覚の事実。
私たちに多くのことを教える方法を知っていたロシアの編集者によって非常に有名な第三の感覚の創造のための接続詞をこれ以上うまく達成することはできませんでした。 X、Z、Hのキャラクター（イニシャル以外の名前がないため）を備えたこの映画は、完全に信じがたい状況を私たちに導きます。 したがって、彼に属していないかもしれない対話でさえ、何も強制されません。
多くの人が誇張されていると見なされる可能性がある期間にもかかわらず、マリアーノ・リナス（脚本や監督だけでなく、物語のXNUMXつに出演している）の壮大な創造を称賛するだけです。
それが何であるかは何のためでもありません。 現在、日曜日の午後18時30分にMALBAで展示されています。 推奨、強く推奨...
そしておまけとして、この映画に対する私の大きな情熱に基づいて、マリアーノ・リナスが彼の作品について書いたことを残しておきます。 私が裸だと思う何かとあなたはたくさん見ました...
「それでは、これらの「並外れた物語」がここにあります。 ここに行きます。 私は彼のXNUMX時間以上の豊富な話にほとんど追加することができません。 私は映画を書き、監督し、その中で行動しました。 公にコメントすることは許しがたい過剰かもしれません。 それでは、その過剰を可能な限り軽減するように努めます。
知られているように、XNUMX世紀は奇妙な現象を目撃しました：初めて、ナレーションのアイデアはプロットのアイデアから離婚しました。 何かを語ることは、もはや必ずしも物語を語ることではありませんでした。 ナレーションへの原始的な衝動は、幼稚な一連の変遷と驚きから完全に解放され、宇宙全体を行動の場として想定しました。それは、気晴らし、忘却、誤解、空の場所、何も起こらない瞬間などです。文学と映画への彼らの華麗で誇り高い参入をしました。 議論（以前はあらゆる物語の可能性の条件でした）は、その後、単なる装飾的なコケトリーとして、他の時代の気まぐれとして見られました。 では、この懐疑的なパノラマの中で、私たちの人口の多い映画小説はどこを占めているのでしょうか。 彼らの知恵と陰謀の紆余曲折は、この疲れた古い世界に何をしますか？ それでは、私たちの目的は、忘れられていた古い冒険と陰謀の神々を実験し、どういうわけか、それらを生き返らせることでした。 私たちの時代でさえ、それによってノスタルジックなまたは時代錯誤的な行動、悲しいXNUMX世紀の仮面舞踏会を実行することなく、偉大なフィクションを発掘することは可能ですか？ その質問（私はまだ答えることができないと感じています）は、映画に息を吹き込んだものです。 「宝島」のプロローグとなる詩の中で、スティーブンソン自身は、未知のバランタイン、キングストン、クーパーが嘲笑されたり無関心になったりすることなく、素晴らしい冒険物語がまだ可能かどうか疑問に思っています。 。 さて、私たちは言うでしょう、これらの嵐の日に、スティーブンソンになることは可能ですか？
旅行の幸福とナレーションの幸福というXNUMXつの気遣いがこれらの物語の流れを支配していると私は信じています。 私たちは、両方の活動を類似したものとして扱いたいという簡単な誘惑を避けてきたと私は信じています。 それらを行使したことのある人なら誰でも、それらが非常に異なっていること、そしてXNUMXつは陰謀や物語の静かで大脳の精緻化であり、もうXNUMXつは旅行に伴う一連の幸せな不快感であり、都市をどんどん運ばれていくことをよく知っています。道路。 スティーブンソン（再びスティーブンソン）は、「ランプが点灯し、笑う火のそばで、擦り切れたアトラスの中で、私は無限の道を旅し続けます」と書いています。 確かに、彼の机の静けさから、遠くと遠くの土地を夢見て、それらを他の多くの同じように座りがちな男性に伝える手紙の男は、文学で最も幸せなパラドックスのXNUMXつを構成します。 虚栄心がないわけではないことを誇りに思って、このパラドックスは私たちのものではなく、この映画を作った私たちが旅をしたこと、ブエノスアイレス州の「果てしない道」が私たちについてしつこく知っていること、そして私たちが良い船乗りのように、彼らを一方の側からもう一方の側へと幸せで情熱的に旅してきました。 旅行は私たちにとって心理的な出来事ではなく、むしろ肉体的な出来事でした。 英語の単語（カスティーリャがこれまでにできなかった単語）は、この映画の実行を支配した精神を定義していると私は信じています：ふたりのパラダイス、放浪の欲望、動きと漂流への熱意。 それが私たちの唯一の旗でした。冒険とリスクがまだ映画の可能性のある領域であることを示してください。 ルート上で映画を作ることができ、この無限のルートの迷路がそれを構成することができるということ。
私が子供の頃、週末や休暇中に、ドイルとヴェルヌによる「アラビアンナイト」の朗読は田舎町の郊外で行われました。 本が私にロンドン、中国の海、そしてアラビアの砂漠について語っている間、現実は私に憂鬱で日常の平野を押し付けました。 この映画は今日のその不一致から生まれたものだと私は知っていますが、最終的に課せられるのは甘いブエノスアイレスの風景だと思います。 素晴らしいイベント、ミステリー、洪水、火事、野獣が生息していますが、これらの例外は、砂漠の旅館のそれぞれよりも、地方のルートよりも、町のラジオ、製粉所、鳩小屋、カジュアリーナの音楽よりも軽いです。 この映画が捧げられているのはこの風景であり、これが今、そしてこれから私たちの風景であると同僚が言うとき、私は同僚のために話すと信じています。 私が今、すべての人に代わって、敬意を表し、挨拶し、感謝するのは、繰り返されて親切な宇宙です。 乾杯、宇宙の世界！ いつも外出先で！
マリアーノ・リナス
2008年XNUMX月»