英字新聞のジャーナリスト 保護者、エマブローク、偉大なアメリカ人監督とのインタビューを実施し、 クリント·イーストウッド、ここで再現します クラリンで、 ElisaCarnelliによる翻訳。
典型的なアメリカの英雄の彼の永遠の痕跡で、 イーストウッド 彼は彼の広範なキャリアの後半で舞台裏にいて彼自身の映画を監督するように励まされました。 息苦しいドラマで 神秘的な川、 イーストウッド 彼はすぐに認められ、多くの一般市民や批評家が彼を映画製作者として発見しました。
80歳になりそうな頃、俳優兼監督はグラン・トリノと出会い、俳優としての別れを告げました。 そして彼は、アメリカ社会に存在する人種差別的な偏見のいくつかを抱えている、敵対的で未亡人で非常に社交的でない老人を演じています。
ノート全体を通して、イーストウッドとジャーナリストは、グラントリノのような映画を作ることの意味、彼の性格、彼の次の作品、ヒューマンファクター（ネルソンマンデラについての伝記、モーガンフリーマン主演）をレビューします。
以下の注記：
最初からウォルトをプレイしたかったですか？
はい、私は解決しなければならなかったジレンマが好きでした。 古くなっているかもしれない古いアメリカからのメッセージが好きだった。 ウォルトは時代遅れかもしれません。」彼はそっと笑います。 しかし、新しいことを学びましょう。 そしてそれが映画を面白くしているのです。 あなたは非常に意見があり、機会の平等を侮辱する男を連れて行き、彼がひどく敵対している人々の隣に彼を置きます。 そして突然、彼は鏡を見て、「私は甘やかされて育った厄介な家族よりも、これらの人々との共通点が多い」と言います。 彼は、たとえ彼が特にいい人でなくても、これらの人々が彼と一緒にいるのが好きであることを理解しています。
正しいトーンを見つけることを心配していましたか？
彼は何も心配していなかった。 あなたが私の年齢に達したとき、彼らはあなたに何ができますか？ 私が行った最後のXNUMX本のうちXNUMX本のノミネート作品がありました。 私はただ映画をできる限り最高のものにします。 残りは政治と気取ったものです。 私はそれが苦手です。 今年のメッセージは他のどのメッセージよりも良かったと思います。 物事もそうです。
画面で見たときにあなたの虚栄心は苦しんでいませんか？
虚栄心には遅すぎます。 40は単なる数字です。 多くは30代です。 もし私がXNUMX歳だったら、「ねえ、それは良い角度ではない」と言うでしょう。 しかし、今では良い角度はありません。 だからあなたはそれを受け入れて先に進みます。
かしら モーガン 彼女は彼をかっこいいパパ、または彼女を当惑させる父親として見ています。 イーストウッドはこの時点で驚いているようです。 彼は私をかっこいいお父さんだと思っていると思います。 私たちは本当に仲良くしています。 私にはXNUMX代の娘もいます。 彼らは私が良い父親だと思っていると思います。 私は完全に客観的ではありません。 彼らは私を祖父になるべき男だとは思わない。 私はそれについて冗談を言っていました：私は私の子供たちが私に孫を与えなかったと言っていました、そしてそれから私は自分の孫を持たなければなりませんでした。
の男性の子供であることを想像してみてください クリントイーストウッドd彼女は、女性らしさのアイコンの娘であることが娘のためにそれらを作成することができるのと同じように、特定の問題を作成する必要があります。 私は彼との関係が彼の娘よりも費用がかかるかどうか彼に尋ねます。 «多分そうでないかもしれない。 必ずしも対立する必要はないと思います。 親は彼らに人生の論理を植え付けなければなりません。 誰もがなじみのある人物になるわけではありません。 それには長所と短所があります。 それよりも重要視しないでください。 あなたは決して完全にコントロールすることはできません。 しかし、彼は議題を設定することを熱望する必要があり、運命が残りを行います。
インタビュー全体を読むには、をクリックしてください ここで
出典 クラリン