フランスの新聞に感謝します ル·モンド、そしてここアルゼンチンでそれを再現します クラリン、あなたは現在のフランス映画の最も興味深い映画製作者の一人を楽しむことができます。
オリヴィエアサヤ 長い映画のキャリアを持っています。 54歳で、彼は彼の最新の映画について話します 夏時間、偉大な主演の家族ドラマ ジュリエットビノシュとシャルルベルラン、 母親が残した相続をめぐるXNUMX人の兄弟間の論争が中心だった。
また、現在の状況を考えるのにも時間がかかります。 映画は彼の国であり、彼の称賛された同僚と映画の独立性、そして彼が次のプロジェクトにどのように直面しているかです。
次にl完全なインタビュー：
なぜそのトピックを選んだのですか？ あなた自身の物語との関連は何ですか？
私たちが家族について話す瞬間から、世代交代について、親密であると同時に普遍的な何かに触れます。 ある時点で、私たち全員がそれに立ち向かうことを余儀なくされていると思います。 私は映画の必要性を推論しなかったような気がします。 それは私に課されました。 間違いなく、個人的な理由だけでなく、それらの個人的な理由によって、親密な問題よりもはるかに広い普遍的な何かを明確に表現できると思ったからです。
アートでは、アーティストが作成するときに自分自身に尋ねる質問を見つけようとする必要があります。 ここであなたの質問は何ですか？
彼は私にいくつかの質問をしましたが、それは各キャラクターで具体化されました。 それぞれが私の質問と側面を表しているような印象を受けます。 アートは質問で構成されていると思います。 答えは、一人一人に見つけてもらいましょう。
なぜ「夏時間」と呼んだのですか？
もともとは、ジェラール・ド・ネルヴァルによるシルビーのサブタイトルであるSouvenir duValoisという別のタイトルがありました。 それが物語をパリの北の田園地帯に結びつけたので、彼はそれを選びました。 でも、黄色いアルバムシートのような懐かしさを強く求めていたようで、映画の内容に近いもの、つまり時間の経過との関係に近いものが欲しかったのですが、将来、より前向きな考えで。 そして、このタイトルは最高に合います。
秋、冬、春の時間を過ごすつもりですか？
私は季節のサイクルであるローマーのようにすることができましたが、いいえ、ローマーへの憧れにもかかわらず、それは私のプロジェクトには現れません。
パリの劇場で、彼の最新の映画は「不潔なブルジョアコメディ」であると男が言うのを聞いたが、私は彼の意見を共有しない。 あなたは何に答えますか？
現時点で私を悲しませているのは、ブルジョアジーの表現と芸術的媒体の表現が混同されている方法です。 ラスホラスの登場人物の家は…ブルジョアではなく、重さや形式性がありません。 自然と混ざり合った芸術家、画家の家であり、半世紀前に時が止まったような印象を与える家です。 それが現在のブルジョアジーの家にどのように似ているのかわかりません。 基本的に控えめであるが、私たちの歴史や文化に関連する美しさが生息する世界の表現を禁止する場合、私たちはフランス映画の多くのことへの扉を閉ざしています。
同僚の仕事に興味がありますか。 現在のフランス映画をどのように見ていますか？
毎年エキサイティングな作品を制作しているフランスのインディペンデントシネマが大好きです。 クレール・ドニ、アルノー・デプレシャン、カトリーヌ・ブレイヤなどの監督の映画から、私と平行した道を旅した人々を取り上げるために、千の例をとることができました。
それが扱うトピックとジャンルの多様性は驚くべきものです。 何があなたを動機づけますか？ 各プロジェクトで、これまでにないことをする必要がありますか？
少なくとも私にとっては、決してやったことのないことをするように自分に課します。 映画館で作られた道は、世界の発見の道であり、一種の個人的な啓示でもあるという印象を持っています。 世界を探検することで、自分の作品の中に浮かび上がってきた側面を発見した印象があります。 かなりまとまりのある映画のセットを作ったような気がします。 それは過去と現在、親密なものと普遍的なもの、ローカルなものとグローバルなものの間で振動します。 しかし、すべてが、私たちの生活に生息するのと同じように、深く共存できる場所です。 私の印象では、私たちにはこれらすべての次元があり、映画館でそれらを明確に表現しようとする作品はほとんどないのは事実です。
出典 クラリン