חדשות שזעזעו את כל הקהילה האמריקאית ההיספנית: המלחין והזמר הארגנטינאי הפופולרי פאקונדו קברל בן 74 היה נִרצָח בבוקר שבת הזה בגואטמלה, כאשר נורה לעבר הרכב בו נסע לשדה התעופה.
לפי שעה לא ניתן היה להבהיר את הסיבות. גם נציג הזמר והיוצר נפצע בירי. «קבראל מת במקום, גיליתי כ -12 או 15 דקות לאחר הפשע, כמעט מיד, אנו עדיין מחכים לנתונים הפורנזיים.«אמר נשיא המדינה במרכז אמריקה, אלווארו קולום, לתחנת רדיו בבואנוס איירס.
הקונסול הארגנטינאי בגואטמלה, אנריקה ואקה נרוואג'ה, אמר כי "איננו יודעים אם ההתקפה היא נגד איש העסקים (הנרי פארינה) או פאסונדו ... הטנדר בו נסע היה לנדרובר לבן השייך לאיש עסקים ניקרגואי, ומאחור היה טנדר נוסף למשמורת.".
הבה נזכור שגואטמלה היא אחת המדינות העניות ביותר באזור וסובלת משיעור רצח גבוה, עם מצור על כנופיות המכונה "מארות" ונוכחות חזקה של קרטלי סמים מקסיקניים, שמשתמשים בשטחן כדי להעביר קוקאין לעבר ארצות הברית. ז"ל.