הם לא נהנים טוקיו הוטל: הקבוצה הגרמנית המצליחה נאלצה להשעות את הסיור באירופה מכיוון שגילו א ציסטה על מיתרי הקול לזמר ביל קאוליץ.
למרות שביל כבר קיבל טיפול רפואי בגלל זיהום זה במיתרי הקול שלו, לא נראה שהוא יכול להמשיך לשיר בשידור חי כפי שהוא. יש להסיר את הציסטה, כי אם לא, הזמרת נמצאת בסכנת סבל «נזק בלתי הפיך בקולו.
לכן, לאחר ה מבצע המנוחה תבוא. בני הנוער שעוקבים אחר הקבוצה יצטרכו לחכות לראות אותם בשידור חי. ה דייט ספרדי ברוק בריו במדריד הוא גם הושעה, למרות שהם יהיו ב -27 ביוני בברצלונה.