פרמאונט, אחת ממכירות הקולנוע הגדולות ברחבי העולם, השיקה זה עתה את הוועדה הראשונה שלה לגנרליטאט של קטלוניה ב- אל תעשה שום עותק של «Shrek 4: Happily ever after» שמדובב בקטלאנית בגרסת התלת-ממד שלו.
זוהי אזהרה על מה שעלול לקרות כאשר חוק הסרטים שכבר אושר בקטלאנית יתבצע בו, החל מהשנה הבאה, כל הסרטים הזרים יחויבו להחזיק לפחות 50% מהעותקים של סרט זה ישוחרר בדיבוב או כתוביות בקטלאנית.
את גרסת הדו-ממד ניתן לראות ב-2 בתי קולנוע בקטלוניה: בברצלונה (הרון סיטי, לורן גרסיה), ג'ירונה (אוסין ג'ירונה, אלבניז), אלפיקאט (JCA Alpicat), מנרזה (באג'ס), אולוט (מולטיקינס אולוט), סבאדל (אימפריאל) ), Tarragona (Ocine Les Gavarres, Segle XXI), Terrasa (Cinesa AMC Parc Valls) ו-Vic (Multicine Sucre).