הבמאי דני בויל והפרפורמר יואן מקגרגור קבעו את המחלוקות ביניהם ולבסוף יכול להיות חלק שני של 'טריינספוטינג'.
מערכת היחסים בין השניים הפכה מתוחה מאז שנת 2000, ארבע שנים לאחר הצילומים של 'טריינספוטינג' וכתוצאה מהסרט 'La playa' (החוף), והוא זה דני בויל חטף את התפקיד הראשי מידי יואן מקגרגור כדי לתת אותו לשחקן של אז, ליאונרדו דיקפריו.
רבות דובר בשנים האחרונות על פרק שני אפשרי מסרט הקאלט משנת 1996 ועכשיו יואן מקגרגור טען שזה אפשרי: "ההמשך ל-Trainspotting עשוי להיות המקום המושלם עבורי לחזור לסקוטלנד. אני יותר ממוכן להשתתף בזה. אמרתי לדני, כולם מעלים ספקולציות בנושא אבל שום דבר לא ברור, אני לא יודע אם זה קורה. לא ראיתי שום תסריט, למעשה, אני לא יודע אם יש כזה ».
מה שברור זה המעריצים רוצים לראות איך הסיפור של רנטון ממשיך ושהשחקן שנתן חיים לדמות הזו, יואן מקגרגור ובמאי הסרט דני בויל תיקנו את הבעיות שלהם זה צעד ראשון.
"אני מתגעגע לעבוד איתו, עשיתי איתו כמה מהעבודות הכי טובות שלי, הוא אחד הבמאים האהובים עליי. היו כמה רגשות רעים, אבל הם נעלמו. אני חושב שזה יהיה יוצא דופן לעשות סרט המשך 20 שנה אחרי הסרט המקורי"., העמיד את השחקן הסקוטי, אשר היה תחת ניהולו של הבמאי בשלוש הזדמנויות, ב-1994 בסרט הבכורה של דני בויל 'קבר פתוח' ('קבר רדוד'), בשנת 1996 ב 'טריינספוטינג' ובשנת 1997 בשנת "סיפור אחר" ('חיים פחות רגילים').