http://www.youtube.com/watch?v=m7M1AMSXHzg
אם תראו את הטריילר (למעלה), תבינו שהוא בגרסה המקורית אז, בלי הרבה מחשבה, המפיק של הסרט הזה, שני שוטרים במצוקה, הוא לא טרח הרבה וייתן למוצר שלו לשקוע בקופות בסוף השבוע הזה.
שני שוטרים במצוקה זה סרט קנדי שעבד שם טוב מאוד, אבל לא תאכלו כאן יורו. אם לא צפו בנתוני הקופות ביום שני.
La תקציר של שני שוטרים בצרות הוא:
הופעתה של גופה מסתורית ממש על גבול קוויבק-אונטריו גורמת לשני שוטרים ממחוזות שונים להיאלץ לעבוד יחד עקב נסיבות מיוחדות מאוד. אחד מהם הוא דיוויד בושאר (פטריק הוארד), חוקר משטרה צרפתי-קנדי ממחוז קוויבק, והשני הוא בלש דובר אנגלית מאונטריו: מרטין וורד (קולם פיורה). הבעיות נוצרות בגלל ההבדלים הגדולים בין השניים, לא רק במאפיינים האישיים שלהם אלא גם בשיטת העבודה שבה הם משתמשים. בעוד מרטין הוא שיטתי, ממושמע ושומר חוק מאוד, דייוויד מפרש את הנורמות המשפטיות לאורו שלו, עוקף חוקים ותקנות פורמליים כדי להשתמש בקריטריונים לא שגרתיים. בעוד שהם מסכימים באי רצון להפוך לשותפים ולנסות להשלים זה עם זה בצורה הטובה ביותר, רציחות חדשות ממשיכות להתרחש שתמיד מערבות אנשים הקשורים לעולם ההוקי.