לפני המשחק באצטדיון ולז סרספילד, ב ארגנטינה, האגדה הנוכחית הגדולה ביותר של מתכת, איירון מיידן הוא הקדיש זמן ושוחח עם העיתון הארגנטינאי קלרין.
בשיחת טלפון עם העיתונאי גלוריה גררו, הזמר הכריזמטי ברוס דיקינסון, נזכר בתקופתו בבואנוס איירס והקטטה כשהציג דגל אנגלי, הוא העיר על חשיבות הסיור שהם עושים - אי שם חזרה בזמן, שלקח אותם לכל רחבי כדור הארץ ו היא השיגה שיאים של 23 אצטדיונים עמוסים באסיה, אוסטרליה, צפון, מרכז ודרום אמריקה.
המרתון והסיור האפי של איירון מיידן מצאו אותם באחת התקופות הטובות ביותר שהלהקה עוברת במהלך כל הקריירה שלהם, והובילה לא סרט דוקומנטרי, טיסה 666, שזה בקרוב ל הקרנת בכורה ב -21 באפריל. אנחנו מקווים ש דיקינסון ושלכם ממשיכים לסייר ולשחרר תקליטים עוד מספר שנים.
אז ה ראיון מלא:
איך מתמודדים עם סיור כה גדול?
הסיור הזה השאיר לנו פלאים גדולים, דבר כזה מעולם לא נעשה, בקנה מידה זה. אבל תמיד הטוב ביותר מבחינתי הוא לעלות על המטוס ולהמשיך לנסוע ... (צוחק). אני אומר לכם: בלי אד פורס וואן, לא היינו יכולים לעשות סיור כזה. זה היה לא כלכלי, זה היה מענה אותנו. אבל הרעיון אינו חדש, כמובן. כשהתחלנו לשחק עם מיידן, נסענו במיק עם הטכנאים והמובילים, וכל הצוות היה מאחור בקרוואן. כאן האוטובוס הוא מטוס, והטייס הוא נהג האוטובוס ... (צוחק).
אבל לא ייתכן שאתן לך את העור לפיילוט כל הסיור ...
או שאני טייס, או שאני טייס משנה: ובכל זאת, צריך שני אנשים כדי להפעיל את הדבר הזה. אבל אני לא יכול להטיס אותו כל הזמן; אני יורד מהבמה ב -11 בלילה ואני לא יכול להטיס מטוס כעבור שתים עשרה שעות אחר כך: זה יהיה בלתי חוקי. ואנו מקפידים על הכללים. אבל אני מאמין שפיקדתי על שליש מכל המסע הזה; בקטע האחרון הזה, אולי יותר.
ובאמצע הטיול ברחבי העולם ירד המשבר הכלכלי והמיתון ...
ובכן, זה מאוד מעניין מכיוון שאם אגיד לך את המספרים בדרום אמריקה, מכירת הכרטיסים בארגנטינה הייתה גבוהה ב -20 אחוזים מהשנה שעברה. שיחקנו עבור 65.000 איש בסאו פאולו, כאשר בשנת 2008 היו 37.000 איש. בשנה שעברה שיחקנו עבור 28.000 אלף איש בצ'ילה, ועכשיו מכרנו 55.000 כרטיסים ... זה מדהים לחלוטין. גם המיתון הפיננסי וההתרסקות הכלכלית לא שינו את התקציב שלנו: בחלק זה של הסיור אנו מוציאים הרבה יותר כסף, ואנו מציגים מופעים מיוחדים במקומות בהם היינו בעבר. בבואנוס איירס, למשל, הם יראו כעת את ההצגה האירופית השלמה.
מה אנחנו יכולים לצפות?
אנחנו הולכים להוסיף כמה רצועות Killers and Number of the Beast (ואולי עוד כמה) לרשימה שלא שיחקנו הרבה זמן, וזו כנראה הפעם האחרונה שבה נעשה אותם בשידור חי. עבור אנשים זה יהיה מאוד מיוחד, אני חושב. ואנחנו מביאים את אדי הנהדר, "אדי הגדול" האמיתי מאירופה, בתוספת מערך טכני מרהיב מאוד, פיצוצים והכל. הפעם אנחנו מביאים הכל.
וכבר הצטרף דור חדש של מעריצים ...
ובכן, אני חושב שיש לנו למעשה שני דורות חדשים: אחד הגיע בשנות ה -90, ועכשיו יש עוד אחד. הם בנים בגילאי 13-XNUMX. שלנו הוא לא קהל "רוק קלאסי מבוגר", אלא קהל מגניב לגמרי. תראו (צוחק), אנחנו כמעט כמו הרולינג סטונס של מטאל כבד. כיום יש מעט מאוד להקות הנאמנות לכל ההיסטוריה שהם נושאות מאחוריהן. לרבים יש צמא לסלבריטאים, אין לנו. כן, כמובן, כשאנחנו מתארחים במלון בבואנוס איירס נצטרך לצאת מוגנים כי הוא מלא באנשים בחוץ, אבל אנחנו לא מנצלים את המצב הזה. אנחנו לא אוהבים להיות מפורסמים בנפרד, אלא על הבמה וכאיירון מיידן. אנחנו לא מיוחדים. כל אחד מהאוהדים שלנו יכול לעשות מה שאנחנו עושים, אם הוא מנסה מספיק.
התרגלתם לארגנטינאים לשרוק ולצרוח בכל פעם שהדגל הבריטי מופיע במהלך "החייל"?
טוב, כדאי שתתרגל לזה. זה חלק מההצגה, ואין מה לעשות עם זה. ואין לזה שום קשר למלחמת מאלווינס (לא כתוב פוקלנד, כתוב מלווינס). השיר מספר על אסון צבאי אנגלי מהמאה ה -19, קטסטרופה שבה מתו אנשים רבים. כולם יודעים שזו לא התקפה אישית על הארגנטינאים, ובוודאי שלא חוסר כבוד, בשום צורה לאלה שלחמו במלחמת מאלווינס.
הם יודעים את זה, אבל הם שורקים בדיוק אותו הדבר.
(צוחק.) וגם אני התרגלתי! אני מצפה לשריקה הזו, תמיד. אם לא היו, הם היו מפתיעים אותי! ...
מקור: תרועה