טריילר בספרדית של סרט דיסני "הנסיכה והצפרדע"
חזרתו של דיסני לשני המימדים הקלאסיים, עם הנסיכה והצפרדע, לא סיימה לרקוד ב ...
טריילרים
טריילר בספרדית של «צעצוע של סיפור 3»
כבר כתבנו לכם מספר פעמים על החלק השלישי של סרט האנימציה צעצוע של סיפור. היום, אנו עושים זאת שוב, ...
טריילר לקומדיה האמריקאית "סיירוס" עם מריסה טומיי
הטריילר של הקומדיה האמריקאית "סיירוס", בכיכובם של ג'ון סי ריילי, מריסה טומיי וג'ונה, נמצא כעת ברשת ...
טריילר לסרט "למעלה באוויר", מועדף בטקס האוסקר
http://www.youtube.com/watch?v=uRS4rx9nGbE Este fin de semana llega a nuestras pantallas la película americana «Up in the air», una de las favoritas…
טריילר בספרדית של הסרט "הדרך"
http://www.youtube.com/watch?v=ljGwDB9kufg El cinco de Febrero llegará a nuestros cines la última película de Viggo Mortensen, titulada «The Road» (La carretera),…
טריילר בספרדית של הסרט "התנגשות הטיטאנים"
http://www.youtube.com/watch?v=8OKMuJ1EFdM Ya he dedicado más de un artículo a la megaproducción americana «Furia de Titanes, remake del título homónimo de…
טריילר לסרט הצ'יליאני "לה ננה"
הסרט הצ'יליאני שזכה בפרס הבינלאומי ביותר בעשור האחרון הוא ללא ספק לה ננה מאת סבסטיאן סילבה, שהוא ...
טריילר לסרט "קלואי" מאת אטום אגויה
http://www.youtube.com/watch?v=rSucqW41BXY El director Atom Agoya (El viaje de Felicia) ya tiene nueva película terminada y apunto de estrenar titulada «Chloe»,…
הצהרותיו של מייקל ביי על רובוטריקים 3
תאריך ההוצאה הרשמי של הסרט רובוטריקים 3 מתוכנן ל -11 ביולי 2011 ...
טריילר בספרדית של הסרט "Rompedientes", עם דוויין ג'ונסון
השחקן דוויין ג'ונסון, המכונה "הסלע", כינוי שמקורו במקצועו לשעבר, מתאבק WWF ...
טריילר לסרט "חופשה מושלמת" עם מילה ז'ובוביץ '
בסוף השבוע הזה נפתח סרט מתח בכיכובה של השחקנית מילה ז'ובוביץ ', שעוזבת את הסאגה ...
טריילר של העיבוד הקולנועי למשחק הווידיאו «Tekken»
http://www.youtube.com/watch?v=mdUrryP0eWE Después del mítico videojuego Street Fighter, el único otro videojuego que consiguió revolucionar los juegos de lucha uno contra…
טריילר בספרדית של הסרט "אמצעים מיואשים" עם האריסון פורד
http://www.youtube.com/watch?v=VXtO_4EgRtk Ya está on line el trailer en español de la película americana Medidas desesperadas, basada en un hecho real,…
טריילר בספרדית של הסרט "התנגשות הטיטאנים"
אחד הסרטים שעליו מדברים ביותר באינטרנט הוא הגרסה המחודשת של Clash of the Titans, קלאסיקה מ ...
טריילר לסרט «הירו», הבכורה הספרדית של השבוע
ביום שישי הקרוב יעלה לאקרנים הסרט הספרדי השני השנה, לאחר הקרנת הבכורה של "אל קונסל ...
טריילר בספרדית של הסרט "הסרט הלבן" מאת מייקל האנקה
http://www.youtube.com/watch?v=4P_FaP2VpBA Este fin de semana se estrena la última película de Michael Haneke, titulada La cinta blanca, considera por la…
טריילר בספרדית של הסרט "רובין הוד" מאת רידלי סקוט
http://www.youtube.com/watch?v=ROtWdBZYGS0 El director Ridley Scott y el actor Russell Crowe esperan repetir el éxito que tuvieron de público y crítica…
טריילר ראשון לסרט "כותב הרוחות" מאת רומאנס פולנסקי
http://www.youtube.com/watch?v=FrBMjJECepo Ya está on line el primer trailer de la nueva película del director Romans Polanski, titulada «El escritor fantasma»,…
טריילר בספרדית של הסרט "שרלוק הולמס"
http://www.youtube.com/watch?v=Se0TxkUVRDw Este fin de semana se estrena la película americana Sherlock Holmes, la nueva adaptación al cine del mítico personaje…
טריילר לסרט B "The Blackout"
http://www.youtube.com/watch?v=sKiXdjBv6NA Os voy a informar sobre la película americana de Serie, titulada «The Blackout«, que trata sobre un grupo de vecinos…
טריילר ראשון לעיבוד הקולנועי של "צוות א '"
הטריילר הראשון לסרט "The A-Team", עיבוד קולנועי לסדרה האגדית, נמצא כעת ברשת ...
בסוף השבוע חוזר מייקל מור עם "קפיטליזם: סיפור אהבה"
http://www.youtube.com/watch?v=Y75_HfQQdHk Este fin de semana se estrena en España el nuevo documental de Michael Moore, titulado Capitalismo: una historia de…
טריילר לסרט האימה «הקברים»
ב -29 בינואר יעלה לאקרנים סרט האימה "הקברים" בארצות הברית, שם מחליטות כמה אחיות ...
יו גרנט מגיע לספרד כדי לקדם את סרטו, מה קרה למורגן?
http://www.youtube.com/watch?v=nQfe55kCsXY Menuda promoción está haciendo en España la distribuidora de la comedia americana ¿Qué fue de los Morgan? que se…
תמונות חדשות של הגרסה המחודשת של "סיוט ברחוב אלם"
http://www.youtube.com/watch?v=pzSzIhATgyY Sinceramente, no me gustan los remakes de antigüas películas de éxito porque, en el 99% de las veces se…
טריילר לקומדיה «אפילו לא בחלומות», נער «מכוער» פוגש בחורה עשר
http://www.youtube.com/watch?v=gvYmZ5IA1hM Las comedias donde un joven poco agraciado consigue llamar la atención de una chica sexy son carne de cañón…
טריילר בספרדית של הסרט "בחור רציני" מאת האחים קון
http://www.youtube.com/watch?v=tchhMZ6FYCI Esta semana se estrena la nueva película de los hermanos Coen, titulada «Un tipo serio», que sonaba hace varios…
טריילר טיזר ראשון ל"סופר הרוחות ", סרטו החדש של פולנסקי
http://www.youtube.com/watch?v=k3YLqO1LKMI La nueva película de Roman Polanski pasará a la historia de su filmografía por dar las órdenes para acabarla…
טריילר לסרט "הקונסול של סדומה" עם ג'ורדי מולה בתור המשורר חיימה גיל דה בידמה
ביום שישי הקרוב יעלה לאקרנים הסרט הספרדי הראשון לשנת 2010, שכותרתו "El Cónsul de Sodoma", ביוגרפיה של המשורר חיימה ...
טריילר בספרדית של הסרט «מספר 9» בהפקתו של טים ברטון
http://www.youtube.com/watch?v=0541uj8ADNc Ya está en nuestras pantallas de cine, la película de animación americana «Número 9», adaptación al largo del cortometraje…
טריילר בספרדית של הסרט "תשע", מאת רוב מרסל
הרבה אומרים על המחזמר הקולנועי "תשע" אבל הקופה, שהיא הבוס, לא מאוד ...
טריילר בספרדית של "En tierra hostil", עם ריח של אוסקר
http://www.youtube.com/watch?v=R12HivGjDUc No hay duda alguna que una de las mejores películas del año, es la película bélica americana The hurt…
טריילר לסרט "עיר החיים והמוות"
http://www.youtube.com/watch?v=mVuulS47NL8 Este fin de semana, entre tanto estreno americano, también habrá espacio, aunque pequeño, para un coproducción entre China y Hong…
טריילר של הסרט "אהבה קורה" עם ג'ניפר אניסטון
השחקנית ג'ניפר אניסטון רוצה להפוך למוזה החדשה של הקולנוע הרומנטי, אם כי עם סרטה האחרון "אהבה ...
טריילר חדש לסרט האנימציה "איך לאמן דרקון"
http://www.youtube.com/watch?v=YsAGKPhJuCI Ya está on line el segundo trailer de la nueva propuesta de animación de Dreamworks, responsable de éxitos como…
טריילר לסרט "התחלה", החדש של הבמאי כריסטופר נולאן
הבמאי כריסטופר נולאן, לאחר שסחף את העולם בסערה עם סרטו הקודם, באטמן, האביר האפל, יש ...
טריילר לסרט "ארתור והנקמה של מלטזארד"
http://www.youtube.com/watch?v=qqV6NCSiPAw El 19 de Febrero se estrenará en España la segunda parte de Arthur y los Minimoys, producción de Luc…
טריילר בספרדית של הסרט "סולומון קיין"
http://www.youtube.com/watch?v=rJ6Cc0ZBeBc Los estrenos de este fin de semana ya empezarán a computar como los primeros estrenos del año 2010. Y,…
טריילר של הסרט "ריפו מן", עם ג'וד לאו
http://www.youtube.com/watch?v=HlCUgfb03b4 La próxima película del actor Jude Law será el film de acción «Repo Man», que estará ubicada en un…
טריילר ל"נקמה פרוותית ", סרטו החדש של ברנדן פרייזר
http://www.youtube.com/watch?v=dhrwMepzpyY La próxima película de Brendan Frasier se titulará Furry Vengeance e irá dirigida a los más pequeños de la…
טריילר של הסרט הצרפתי "לה הורד", עוד סרט על זומבים אבל עם מקוריות למדי
לז'אנר סרטי הזומבים יש הרבה משיכה ואחת ההצעות המקוריות ביותר בנושא ...
הורד את הטריילר בספרדית של סרט השרק הבא
לפני כמה ימים, עמיתינו JFP, הביא לנו את הטריילר באנגלית של הסרט החדש של הקלון הירוק המפורסם, ...
טריילר בספרדית של הסרט "נינג'ה מתנקש"
http://www.youtube.com/watch?v=IdsKWVHo6e8 James McTeigue, director de V de Vendetta, sorprende con su nueva película, titulada «Ninja Assasin», un film completamente de…
טריילר לסרט "חיות מחמד" מאת ניקולאס מוניוז
בסוף שבוע חג המולד הזה, בין הבכורה האמריקאית, יש גם מקום לקולנוע הספרדי עם הסרט ...
טריילר לסרט "שוטר החוצה" מאת קווין סמית '
http://www.youtube.com/watch?v=IFk7ZwXDaT8 El director Kevin Smith nos sorprenderá con su nueva película, titulada «Cop Out», donde dos policías, interpretados por Bruce…
טריילר ראשון לסרט "מרמדוקה"
טריילר הטיזר הראשון לסרט "מרמדוקה" נמצא כעת ברשת, המבוסס על כמה רצועות קומיקס פופולריות של הקריקטוריסט ...
טריילר ראשון לסרט "אביר ויום" עם טום קרוז וקמרון דיאז
http://www.youtube.com/watch?v=2OLCSeVuQtA La nueva película de Tom Cruise y Cameron Diaz «Knight and day», donde podremos ver las ciudades españolas de…
טריילר של הסרט "צייד הבאונטי", עם ג'ניפר אניסטון וג'רארד באטלר
http://www.youtube.com/watch?v=pH6Xamr3TJo La actriz Jennifer Aniston, famosa por la serie Friends y por ser ex de Brad Pitt, se está especializando…
טריילר ראשון לרימייק של "ילד קראטה"
הגרסה המחודשת של הסרט המיתולוגי קראטה קיד כבר מכילה את הטריילר הרשמי הראשון עם בנו של וויל סמית 'ב ...
טריילר ראשון לסקס והעיר 2
http://www.youtube.com/watch?v=lzLQp4PMPWM La esperada segunda parte de la película Sexo en New York, adaptación al cine de la mítica serie televisiva,…
טריילר לקומדיה "אל תוכנית ב '" עם ג'ניפר לופז
http://www.youtube.com/watch?v=9SdCy6-XLow Cuatro años después de su última película, la cantante y ¿actriz? Jennifer López vuelve al celuloide con la comedia…
טריילר לטיזר לסרט "Kick-ass", הצגת Hit-girl
http://www.youtube.com/watch?v=P0lwLB-xAVw Ya os he hablado de la adaptación al cine del cómic Kick-Ass, de Mark Millar y John Romita, y os…
טריילר בספרדית של הסרט "זה לא כל כך קל" עם מריל סטריפ
http://www.youtube.com/watch?v=WRkYHWVax5c La veterana actriz Meryl Streep, gracias a sus últimos éxitos en taquilla (El diablo viste de Prada, Mamma Mia!,…
טריילר לטיזר לסרט "The Runaways" עם קריסטן סטיוארט
http://www.youtube.com/watch?v=koMdAviSypk La actriz Kristen Stewart, conocida por todos como Bella en la saga Crepúsculo, no quiere quedar encasillada en este…
טריילר לסרט האימה "צלקת תלת מימד"
http://www.youtube.com/watch?v=HMZaS6PleVE La película de terror Scar 3D se supone que es la primera película de este género en esta formato…
טריילר חדש לסרט "חג האהבה"
http://www.youtube.com/watch?v=sqb1gaygkgY Si por algo destaca la comedia romántida Día de San Valentín es por su espectacular reparto lleno de estrellas…
טריילר חדש לסרט "צעצוע של סיפור 3"
http://www.youtube.com/watch?v=uQcQjX34aIk Ya os dije que, aunque todavía queda mucho para que se estrene el próximo 18 de Junio, íbamos a…
תמונות ראשונות של הסרט הספרדי "לופ"
http://www.youtube.com/watch?v=pJb5_TyhhMk Os dejo con las primeras imágenes de la película española «Lope», dirigida por Andrucha Waddington y con un reparto…
חמש סיבות לכך שאווטאר לא יסחוף את הקופות
בסוף השבוע השאלה אם הסרט החדש המיוחל של הבמאי ג'יימס קמרון (טיטאניק, ...
טריילר לקומדיה האמריקאית "מכונת זמן ג'קוזי"
http://www.youtube.com/watch?v=7JRS1-JLfwY La comedia americana Hot Tub Time Machine tiene muchos puntos a favor para convertirse en una de las comedias…
טריילר של שרק 4, שכותרתו "שרק לנצח"
http://www.youtube.com/watch?v=uUB3tn8e-L4 Poco a poco, las distribuidoras van lanzando las primeras imágenes de los títulos más esperados del año 2010. Si…
טריילר לסרט "ייחודיות של ילדה בלונדינית" מאת מנואל דה אוליביירה
אם בסוף השבוע, רק סרט אחד בולט, שיקלוט את רוב הציבור והתיאטראות, ...
טריילר לסרט "לונה קליינטה" מאת ויסנטה ארנדה
הטריילר של לונה קאליאנטה, אחד הסרטים הספרדיים הצפויים לשנה הבאה, נמצא כעת ברשת, בבימוי ...
טריילר ראשון ל"איירון מן 2 ", אקשן בשפע
הרשת חוללת מהפכה כיום בהופעת הטריילר הראשון להמשך איש הברזל, ...
הטריילר האחרון של "אליס בארץ הפלאות" של טים ברטון
אחד הסרטים הצפויים לשנה הבאה הוא העיבוד הקסום של טים ברטון לסיפור ...
טריילר של הסרט "מה איתך"
ב -25 בדצמבר, הסרט האמריקאי משנת 2007, שכותרתו How about you, בבימויו של אנתוני ...
טריילר של האופרה הראשונה מאת אמיליו אראגון, "ציפורי נייר"
http://www.youtube.com/watch?v=bdmvqPPj_d0 Una de las películas españolas más esperadas del año próximo, es la Ópera Prima de Emilio Aragón, titulada «Pájaros…
טריילר טיזר ראשון לסרט "רובין הוד" עם ראסל קרואו
הגרסה החדשה של רובין הוד, שביים רידלי סקוט ובכיכובו של ראסל קרואו, הוא אחד הסרטים ...
טריילר לסרט "קדחת הבקתה 2", שייצא ישירות ב- DVD
http://www.youtube.com/watch?v=5DELRA_Sa9U La película de terror y bastante gore Cabin Fever, dirigida por Eli Roth en el año 2002, tiene secuela…
טריילר לסרט הקנדי "5150 Elm´s Way"
http://www.youtube.com/watch?v=ZDXxJEwuAYs El trailer de la película canadiense 5150 Elm´s Way, dirigida por Éric Tessier, me ha quedado con ganas de…
טריילר בספרדית של הסרט "הגברים שבטו בעיזים"
http://www.youtube.com/watch?v=dZY6FoIad0A Si te pregunto, si vas a ir a ver la película «Los hombres que miraban fijamente a las cabras»,…
טריילר לסרט הצרפתי "הכל באשמת אמי"
http://www.youtube.com/watch?v=JBRsh52jAIo El cine francés cada vez llega con más fuerza a nuestro país, lo cual está bien para luchar, entre…
ונסה הדג'נס השחקנית הראשית בסרט "החיה"
החשבון הקלאסי של היפה והחיה הוא אחד הרומנטיים ביותר בבית דיסני, כי ...
טריילר לסרט הצרפתי "Les beaux gosses"
נקווה שהסרט הצרפתי "Les beaux gosses", שתרגומו הוא "בנים נאים", שהיה ...
טריילר בספרדית של הסרט "איפה המפלצות חיות"
http://www.youtube.com/watch?v=o0yV1CyMcGQ La película americana Donde viven los monstruos se estrenará en España el 18 de Diciembre, coincidiendo en su estreno,…
טריילר לחניך הקוסם, עם ניקולס קייג 'ואלפרד מולינה
http://www.youtube.com/watch?v=vhKvNn7WLKg La productora Jerry Bruckheimer y Walt Disney se asocian una vez más en esta producción de fantasía y magia,…
טריילר לסרט "תהילה" וריקוד
http://www.youtube.com/watch?v=hQHOu2l6oX8 El viernes 18 de Diciembre se estrenará en España la nueva versión de la película Fama, remake de la…
טריילר לסרט "איש מסוכן", סרטו האחרון של סטיבן סיגל ישירות ל- DVD
http://www.youtube.com/watch?v=PyAuukovQis El actor Steven Seagal hace tiempo que no estrena una de sus películas en cine y ya es carne…
טריילר של הגרסה המחודשת האמריקאית ל"לוויה של מוות "
http://www.youtube.com/watch?v=jC9iPL3q_es Los americanos aprovechándose que en su país se estrenan todas las películas en versión original subtitulada, se dedican a…
טריילר לסרט הצרפתי "הקיפוד"
http://www.youtube.com/watch?v=6zaRxpiS5lo La semana que viene se estrenará en España la película francesa «El erizo», adaptación del libro «La elegancia del…
טריילר של "In the loop", הקומדיה האנגלית הטובה ביותר של השנה
http://www.youtube.com/watch?v=fJAT3tVnAN4 Ayer se estrenó en nuestro país la comedia inglesa del año, según «The Times». La película en cuestión se…
טריילר של הקומדיה "שני קנגורו בוגרים מאוד" עם ג'ון טרבולטה ורובין וויליאמס
כבר השארתי לך את הטריילר בגרסה המקורית של הקומדיה האמריקאית «שני קנגורו בוגרים מאוד», עם ג'ון טרבולטה ו ...
טריילר לסרט האמריקאי "ברוקלין'ס מיטב" עם ריצ'רד גיר
http://www.youtube.com/watch?v=Ovewr5Berwc La película americana “Brooklyn’s Finest» puede suponer la vuelta a una película taquillera de los actores Richard Gere y…
טריילר לסרט "לה ונטנה", בבימויו של קרלוס סורין
http://www.youtube.com/watch?v=Qud3Gd1HEDE Del director de las películas Historias Mínimas y Bombón, el perro, nos llega este viernes una nueva película argentina, en…
טריילר לסרט האמריקאי "האב החורג"
ב -16 באוקטובר שוחרר בארה"ב הגרסה המחודשת של הסרט El Padrastro (האב החורג), שכבר ...
טריילר לקומדיה האמריקאית "משוגע מבחוץ", הופעת הבכורה של טים אלן
http://www.youtube.com/watch?v=rardyMGqHys El actor americano Tim Allen siempre será recordado por su papel en la mítica serie televisiva «Un chapuzas en…
טריילר לסרט הצרפתי "ילדי טימפלבך"
אם הודעתי לך בעבר על הסרט הצרפתי "נביא", כעת אעשה זאת על עוד אחד מהסרטים הצרפתיים הטובים ביותר של ...
טריילר לסרט הצרפתי "נביא"
http://www.youtube.com/watch?v=3est32ZjWfg Hasta el próximo 26 de Febrero tendremos que esperar para ver una de las mejores películas francesas de este…
טריילר ל- Blood Creek, מאת ג'ואל שומאכר
http://www.youtube.com/watch?v=1cQOnuZV63Y Si algo ha caracterizado la carrera del realizador estadounidense Joel Schumacher han sido sus altibajos. A obras maestras como…
טריילר בספרדית של הסרט "סגן מושחת" עם ניקולס קייג 'ואווה מנדס
http://www.youtube.com/watch?v=Ko3qnQOGerg Ya está el trailer en español del remake de la película «Teniente corrupto» que, según la crítica especializada, nos…
טריילר לסרט "פורצי יום", ערפדים ביום
http://www.youtube.com/watch?v=DMdq7V2iJOI Tras el éxito de la saga Crepúsculo se abre la veda para que nos lleguen en los próximos meses…
טריילר של הסרט "הכל בסדר" עם רוברט דה נירו
כבר השארתי לך את הטריילר בגרסה המקורית של הסרט הכל בסדר, בכיכובו של רוברט דה נירו ו ...
טריילר לאמצעים יוצאי דופן, בכיכובם של הריסון פורד וברנדן פרייזר
http://www.youtube.com/watch?v=Tfx_-yBNEac Basado en el libro The Cure, escrito por Geeta Anand, Medidas Extraordinarias (tal la traducción literal), recoge la historia…
טריילר של הצד העיוור, עם סנדרה בולוק וקתי בייטס
http://www.youtube.com/watch?v=ThMemSjBNHI La actriz de Miss Simpatía y la ganadora del Oscar por su actuación en Misery, se reúnen en esta…
טריילר לסרט "מלך הלוחם"
http://www.youtube.com/watch?v=cijrdspfceU Está claro que el séptimo arte no está acertando con las adaptaciones al celuloide de videojuegos de éxito y…
טריילר של הסרט הספרדי "ירושת ולדמר"
http://www.youtube.com/watch?v=PMMoQ372T7w El cine español está apostando, cada vez más, por realizar películas de alto presupuesto, veáse los ejemplos de Ágora…
טריילר חדש ל- Toy Story 3
יש עוד יותר משישה חודשים עד שהחלק השלישי של Toy Story 3 יפורסם, במיוחד ב -18 ...
טריילר בספרדית של "השלב הרביעי" עם מילה ז'ובוביץ '
לאחר שראיתי את הטריילר לסרט החדש של השחקנית מילה ז'ובוביץ 'שכותרתו "הסוג הרביעי" ("הרביעי ...
סרטון חדש של הסרט מתנקש הנינג'ה
סרט מתנקש הנינג'ה מבטיח דם וקורע בכל מקום. עד כדי לראות את הטריילר ...
טריילר לסרט "עולם מופלא" עם מתיו ברודריק
כעת נוכל להציע לכם את הטריילר הראשון לסרט עולם מופלא, בכיכובו של מתיו ברודריק ובבימויו של ג'וש ...
טריילר של הסרט הצרפתי "ריקי" עם סרחי לופז
http://www.youtube.com/watch?v=_rAYoQy0zn8 La película Ricky es una coproducción entre Francia e Italia, dirigida por François Ozon y protagonizada por Sergi López…
טריילר לסרט "גרינברג" עם בן סטילר
http://www.youtube.com/watch?v=WSY4P1tdgf0 Ya está el primer trailer de la nueva película del actor americano Ben Stiller que, cómo no, se trata…
ואן דאם חוזר, חוזר עם החלק השני של חייל יוניברסל
כששחקן מועד במשך מספר שנים מבלי להשיג קופות או הצלחה ביקורתית, הם בדרך כלל הולכים ...
טריילר בספרדית של הסרט "סולומון קיין"
כבר הודעתי לך אז על ההפקה האירופית סולומון קיין, שסיימה בשנת 2006, וכי עדיין ...
סרטון חדש של הסרט אווטאר, בבתי הקולנוע ב -18 בדצמבר
לדברי הבמאי ג'יימס קמרון, הסרט אווטאר ...
תצוגה מקדימה ראשונה של הקומדיה הספרדית "מתח מיני בלתי פתור"
http://www.youtube.com/watch?v=r1iEZGCMFwk Ya está on line el primer teaser trailer de la comedia española «Tensión sexual no resuelta«, dirigida por Miguel…
טריילר של הסרט הספרדי "אתה בוחר", בבימויו של אנטוניה סן חואן
בסוף השבוע הקרוב הוא ישוחרר בבתי הקולנוע, לאחר שעבר את פסטיבל מלאגה, לשם הגיע ללא ...
טריילר בספרדית של אלווין והצ'יפמאנקס 2
http://www.youtube.com/watch?v=uopWJimtt0Q Ya os dejé el trailer de Alvin y las ardillas 2 pero en versión original, ya lo he encontrado…
טריילר של הסרט "זכור אותי" עם רוברט פטינסון
http://www.youtube.com/watch?v=uWQV6-QgGjI Aprovechando el éxito de Luna Nueva, las productoras y distribuidoras que tienen trabajos anteriores de los dos actores protagonistas,…
טריילר לקומדיה "משהו על הוליווד"
לאחר שנתיים של עיכוב, הקומדיה «משהו קורה עם הוליווד», שביימה ...
טריילר חדש לסרט "תשע"
http://www.youtube.com/watch?v=aq-Yi_vPEzQ El actor Daniel Day-Lewis puede considerarse uno de los hombres más afortunados del mundo, al poder abrazar y besar…
טריילר לסרט "השיר האחרון" עם האנה מונטנה
http://www.youtube.com/watch?v=lGGSW4Un6X0 Una de las gallinas de oro de la Disney es la adolescente Hannah Montana que mueve con su imagen…
טריילר של הסרט הרוסי "הדחייה"
[dailymotion] http://www.dailymotion.com/video/xb6o8w_the-rejection_shortfilms [/dailymotion] הקולנוע הרוסי מנסה מזה מספר שנים להפיק הפקות, בתקציב גדול, להילחם נגד המונופול האמריקאי ...
טריילר לסרט "בוגי השמן"
Boogie, el aceitoso, הוא קומיקס ידוע, שנוצר על ידי רוברטו פונטנרוסה הארגנטינאי, עם חסידים רבים בארגנטינה, קולומביה ו ...
טריילר של הסרט "לבבות מטורפים", ריח של אוסקר לג'ף ברידג'ס
סרטו החדש של השחקן הוותיק ג'ף ברידג'ס מסרס על אוסקר השחקן הטוב ביותר. הסרט, המדובר, הוא ...
טריילר לסרט התיעודי "קפיטליזם: סיפור אהבה" מאת מייקל מור
מייקל מור הבכורה השבוע בסרט התיעודי החדש שלו, שכותרתו קפיטליזם: סיפור אהבה, המשקף את המצב היטב, ...
טריילר של הסרט האורוגוואי יום רע לדוג
לפני מספר שנים כתב הסופר האורוגוואי הגדול חואן קרלוס אונטי סיפור בשם יעקב y el otro. ה…
טריילר לסנגרה דל פאסיפיקו, תכונת הבכורה של בוי אולמי
http://www.youtube.com/watch?v=GIMEp0b3h2o La película argentina Sangre del Pacífico marca el debut del actor y conductor Boy Olmi como cineasta, en un…
טריילר של הסרט "הלילה שבו הפסיק לרדת גשם" עם לואיס טוסאר
http://www.youtube.com/watch?v=tPd0Xsg61j0 Si tenemos esta semana en las carteleras al actor Luis Tosar encabezando la película española más taquillera de la…
טריילר לסרט גובה, סדרת B גרועה
Altitude הוא מותחן אמריקאי חדש שבוים על ידי קארי אנדרוז ומציג את ג'סיקה ...
טריילר של הסרט מה קרה למורגן? עם יו גרנט
http://www.youtube.com/watch?v=uoYYZvjZWx8 El director Marc Lawrence y el actor Hugh Grant, vuelven a unirse en la película ¿Qué fue de los…
טריילר בספרדית של "אזור ירוק: מחוז מוגן" עם מאט דיימון
http://www.youtube.com/watch?v=vPCuS60vT8w Si te gustó la saga del Mito de Bourne, seguro que te encantará la película Green Zone: Distrito protegido…
"שנה מעוברת", הקומדיה הרומנטית החדשה מאת איימי אדמס
http://www.youtube.com/watch?v=dHPAn8TRJbw El próximo 8 de Enero se estrenará en USA una nueva comedia romántica, protagonizada por Amy Adams y dirigida…
טריילר ליצירה, ביוגרפיה של צ'ארלס דרווין
http://www.youtube.com/watch?v=BREvUKpZTeU Una de la mentes más lúcidas del siglo XIX, el biólogo Charles Darwin, tendrá su propia biopic a comienzos…
טריילר של הומרו מנזי, משורר בסערה, מאת אדוארדו ספגנולו
ביוגרפיה בדיונית של המשורר הארגנטינאי המיתולוגי, הומרו מנזי, משורר בסערה מציע לשחזר את חייו הקדחתניים של ...
טריילר של הסרט הספרדי הראשון בתלת מימד
http://www.youtube.com/watch?v=IAq6vndm5o4 El cine español se está arriesgando cada vez más con grandes producciones para captar la atención del espectador de…
טריילר לקומדיה החדשה של אדם סנדלר
http://www.youtube.com/watch?v=EebW1-raEJs El actor Adam Sandler ya tiene nueva comedia para lucirse y, esperemos, que sea un éxito porque sus últimas…
טריילר ראשון לסרט "קיק-אס", קומיקס חדש שנלקח לקולנוע
Kick-Ass טריילר פארק | MySpace Video יש כבר טריילר ראשון לעיבוד הקולנועי המיוחל לקומיקס האלים של ...
טריילר לסרט "דייט לילה" עם סטיב קארל
http://www.youtube.com/watch?v=uSV4Y2l7JQg La pareja de actores Steve Carell y Tina Fe, en la película Date Night, interpretarán a un matrimonio cansado…
טריילר ל"הריבאונד "עם קתרין זטה ג'ונס
הסרט החדש, מאת השחקנית האבודה קתרין זיטה ג'ונס, הוא קומדיה בשם "הריבאונד", שם היא משחקת ...
טריילר לסרט "ניקו, האיילים שרצו לעוף"
ב -25 בדצמבר ייצא קו-ייצור אירופי בין פינלנד, דנמרק, גרמניה ואירלנד, שכותרתו «ניקו, האיילים ...
טריילר בספרדית של הסרט "יקר"
הסרט יקר הוא כבר חלק מההיסטוריה של הקולנוע בכך שהוא מציב את עצמו במקום הראשון בדירוג הסרטים ...
טריילר בספרדית של הסרט "זה לא כל כך קל" עם מריל סטריפ
http://www.youtube.com/watch?v=WRkYHWVax5c La veterana actriz Meryl Streep, una de las mejores actrices de la historia del cine, está encadenando en los…
טריילר טיזר של התנגשות הטיטאנס עם סם וורטינגטון
http://www.youtube.com/watch?v=nPw_uZYrQPk Una de las películas americanas más esperadas del año próximo es el remake del film del año 1981 Furia…
טריילר של "שתי בייביסיטריות בוגרות מאוד" עם רובין וויליאמס
השחקנים ההוליוודיים הוותיקים רובין וויליאמס וג'ון טרבולטה - הזמן עובר לכולם - תעלה בכורה ב -25 ...
טריילר לסרט "50 מתים"
בסוף השבוע הקרוב ייצאו שמונה סרטים אך בכל בתי הקולנוע יהיה מקום רק לבכורות ...
טריילר בספרדית של הסרט "לגיון" עם פול בטאני
http://www.youtube.com/watch?v=KHc0vBZDPbI Ya os dejé un trailer de cinco minutos de la película Legión, dirigida por Scott Stewart y que tiene…
טריילר של הסרט "הרוצח שבתוכי" עם ג'סיקה אלבה
http://www.youtube.com/watch?v=eo5onXUw56I Jamás entenderé algunas promociones de ciertas películas que sacan tantos trailers sobre ella, que el espectador cuando va al…
טריילר של הסרט "מלח" עם אנג'לינה ג'ולי
http://www.youtube.com/watch?v=gtAYcUjkLRs En estos últimos días, todos los blogs de cine se han hecho echo de la aparición del trailer de…
טריילר בספרדית של הסרט "קרקס הזרים"
http://www.youtube.com/watch?v=9xOjP_JB59U Ya hay trailer en español de la película El circo de los extraños que nos contará las aventuras de…
טריילר לסרט האנימציה "נתעב אותי"
יותר ויותר מפיקים מעודדים לעשות סרטי אנימציה מכיוון שהם יודעים שהם יכולים להפוך לשונית ...
טריילר חדש לסרט "שרלוק הולמס" עם רוברט דאוני ג'וניור
http://www.youtube.com/watch?v=cBFF8xuJugQ Con este nuevo trailer de la nueva adaptación al cine del mítico personaje Sherlock Holmes, creado por Sir Arthur Conan…
טריילר בספרדית של "Triage" עם קולין פארל
http://www.youtube.com/watch?v=w0tbhaXZkDk Ya está el trailer en español de la coproducción irlandesa y española Triage, que tiene como pareja protagonista a…
טריילר לקומדיה האמריקאית "הרפתקאות" עם קריסטן סטיוארט
ב -27 בנובמבר תצא הקומדיה האמריקאית "הרפתקאות ארץ" בספרד, שבולטת בכך שיש לה את השחקנים ...
טריילר לסרט האנימציה "איך לאמן דרקון"
http://www.youtube.com/watch?v=4Ihc3lEi7pw De los creadores de Shrek y Kung Fu Panda, nos llegará el próximo 26 de Marzo de 2010 la…
טריילר ראשון ל"נסיך פרס "של שובר הקופות של הקיץ הבא
הטריילר המלא הראשון לסרט הנסיך הפרסי נמצא כעת ברשת, המבטיח להיות אחד הסרטים ...
טריילר בספרדית של הסרט "לה קאג'ה" עם קמרון דיאז
לאחר ההצלחה הביקורתית והציבורית של הסרט הראשון שלו דוני דארקו, הוא התענג על כישלון עם ...
טריילר בספרדית של "סיפור חג המולד" מאת רוברט זמקיס
הבמאי רוברט זמקיס התעקש כי טכניקת לכידת התנועה של שחקנים אמיתיים כדי ...
האווטאר של ג'יימס קמרון, עודף CGI?
http://www.youtube.com/watch?v=y35kq3H0ISc Cada vez que veo nuevas imágenes de la esperada nueva película del director James Cameron, que él anuncia como…
טריילר לסרט "אלואיז"
ביום שישי הקרוב, 6 בנובמבר, הסרט הספרדי Eloise, בהפקת Els Quatre Gats Audiovisuals SL, ביים ...
טריילר לסרט "טירות קרטון"
השבוע הקרנת הבכורה הספרדית הבולטת ביותר, אם כי היא תצא עם כ -45 עותקים בלבד, היא מהסרט קסטילו ...
טריילר לסרט "ללא שם", אהבה בין חשאיות
מכל הבכורות בסוף השבוע, אולי הסרט הטוב ביותר יהיה הפקת הקו האמריקאית והמקסיקנית Sin Nombre, שביימה ...
טריילר ל"אינביקטוס "של קלינט איסטווד.
הטריילר המיוחל לסרט החדש כמנהל קלינט איסטווד זמין כעת ב- YouTube, שיכול להיחשב ...
טריילר של הסרט "אשפה", האופרה הראשונה מאת קרלס טוראס
http://www.youtube.com/watch?v=KmvQAQVcjUM Este fin de semana se estrena la película española Trash, Ópera Prima, de Carles Torras que, al parecer, ha…
טריילר ל"מחפש את אריק "מאת קן לואץ '
בפסטיבל קאן האחרון ניתן היה לראות את סרטו החדש של הבמאי קן לואץ, שכותרתו "מחפש את אריק", ...
טריילר חדש לסרט "איש הזאב" עם בניסיו דל טורו
http://www.youtube.com/watch?v=FysRgYRGZ-s Esperemos que esta nueva revisión llevada al cine de la leyenda del hombre lobo sea mejor que las últimas en…
טריילר ראשון ל"ציפורי נייר "מאת אמיליו אראגון
http://www.youtube.com/watch?v=gv6sMdeQbHU Una de las películas españolas más esperadas del cine español del año próximo, será el debut en la dirección…
טריילר בספרדית של הסרט "מעונן עם סיכוי לקציצות"
http://www.youtube.com/watch?v=FMjZ9thH9hQ La película de animación española más cara de toda la historia, con un presupuesto de algo más de 40…
טריילר לסרט התיעודי של מייקל ג'קסון "זהו זה!"
http://www.youtube.com/watch?v=hXJJcBtvVD8 Sony se gastó 60 millones de dólares en comprar todas las imágenes de los ensayos del mítico Michael Jackson,…
טריילר של הסרט הצרפתי "עדן למערב"
בסוף השבוע הסרט הצרפתי עדן למערב, שביים קוסטה-גברס ו ...
טריילר טיזר ראשון ל"עונת המכשפה "עם ניקולס קייג '
http://www.youtube.com/watch?v=5zq9o0UG6-0 El actor Nicolas Cage encadena película con película y no le falta trabajo a pesar de que su caché…
מילניום 2, שטוח, משעמם וללא קצב
http://www.youtube.com/watch?v=F3mPkXmiH68 Este fin de semana el estreno más fuerte será la película sueca La mujer que soñaba con una cerilla…
טריילר של הסרט "טרייה" עם קולין פארל ופז וגה
את הסרט Triage, הפקה משותפת בין צרפת, אירלנד וספרד, ביים דניס טנוביץ ', שבשנת 2001 זכה בפרס ...
טריילר לסרט "חווית החבר" מאת סטיבן סודרברג
אני חייב לומר שהטריילר לסרט "חווית החברה", שביים סטיבן סודרברג, נראה לי ממש עצלן כי ...
טריילר לקומדיה האמריקאית "הכל כלול"
הסרט הכל כלול הוא הקומדיה הלהיט האחרונה בארצות הברית, בסוף השבוע הראשון שלו ...
טריילר בספרדית של הקומדיה "500 ימים ביחד"
http://www.youtube.com/watch?v=JZKHghwE0CM Este fin de semana llegará a nuestras carteleras la producción indepediente de más éxito del año, la comedia romántica…
טריילר לסרט הספרדי "A la deriva"
http://www.youtube.com/watch?v=Yj4a86VL6is Este fin de semana se estrena la nueva película del director catalán Ventura Pons titulada «A la deriva», basada…
מלאכים ושדים: הגרסה המורחבת זמינה כעת ב- DVD
מלאכים ושדים הוא סרט מתח המצליח ללכוד את 5 החושים של הצופה מההתחלה ...
טריילר של "המרגל הסמוך", סרטו החדש של ג'קי צ'אן
http://www.youtube.com/watch?v=dRz_YLScMO8 Las películas de Jackie Chan cada vez son más de serie B y más infantiles, como muestra su último…
טריילר לסרט הרוסי "ברק שחור", מכוניות מעופפות
http://www.youtube.com/watch?v=lIWOwy03Uqk Está claro que cualquier país puede hacer frente a las superproducciones de Hollywood y con mucho menos presupuesto. Este…
טריילר לדרמת האינדי That Suning Evening
השמש הערב ההיא מבוססת על סיפורו של וויליאם גיי, ומספר את סיפורו של אבנר מיצ'ם, זקן ש ...
טריילר חדש לסרט האימה "פעילות לא טבעית"
http://www.youtube.com/watch?v=UssQKkObEOc El sleeper del año en la taquilla americana, y seguro que en el resto del mundo, es una producción…
טריילר של "המשוגעים", גרסה מחודשת של המקור מאת ג'ורג 'א. רומרו
http://www.youtube.com/watch?v=lEMZwQulT1Q Dentro de poco se estrenará el remake una película de terror de Georde A. Romero titulada The Crazies donde…
טריילר לסרט "מר אף אחד"
הסרט הבלגי מר אף אחד בבימויו של ז'קו ואן דורמל ובכיכובם של ג'ארד לטו, דיאן קרוגר ושרה פולי הוא, ...
טריילר של הסרט הצרפתי "פרטיר" עם סרחי לופז
http://www.youtube.com/watch?v=I_vJcoqnQYI El actor español Sergi López en nuestro país casi es un desconocido, sin embargo, en Francia, es un actor…
Documentary trailer "Checkpoint Rock. Songs from Palestine"
בסוף השבוע הקרוב ייצא לאקרנים הסרט התיעודי הספרדי צ'קפוינט רוק בבתי הקולנוע. Songs from Palestine, directed by Fermín ...
טריילר של "תמיד לצידך. האצ'יקו", עם ריצ'רד גיר
http://www.youtube.com/watch?v=YtiltvfJ71Y Richard Gere hace muchos, muchos años que no tiene un éxito de taquilla y lo podría conseguir con su…
טריילר בספרדית של הסרט "בלינדדו"
http://www.youtube.com/watch?v=ogxj6Y2pbZw La película Blindado no destaca por su argumento, ya muy trillado en diferentes películas, un grupo de trabajadores de…
טריילר לסרט "גם אני", סיפור אהבה
כפי שאמרתי בפוסט הקודם, השבוע ייצאו שלוש הפקות ספרדיות. מצד אחד, הייצור המשותף עם ...
טריילר לסרט "הכפור" עם איתנה סאנצ'ס גיחון
http://www.youtube.com/watch?v=0y1u4bWxBQc Mañana se estrenan tres películas españolas y, entre ellas, una será la coproducción con Noruega titulada «La escarcha», que…
טריילר של The Crazies, גרסה מחודשת לקלאסיקת האימה של ג'ורג 'רומרו
http://www.youtube.com/watch?v=lEMZwQulT1Q Versión moderna de la vieja película de George Romero, The Crazies tendrá a Breck Eisner como director de la…
טריילר ל"קצה החושך ", סרטו החדש של מל גיבסון
http://www.youtube.com/watch?v=tbtel6GVG-A La nueva película del actor Mel Gibson, últimamente no muy trabajador en cine, tenía toda la pinta de ser…
טריילר לסרט "נגוע"
http://www.youtube.com/watch?v=5zniKPWkPqY Llevo tiempo siguiendo la pista a la Ópera Prima de los directores españoles, los hermanos Pastor, titulada Carriers, «Infectados»…
טריילר של הקומדיה הרומנטית "המציאות הקשה"
http://www.youtube.com/watch?v=gK1rdLcfzdA El estreno más taquillero del próximo fin de semana será la comedia romántica «La cruda realidad», protagonizada por Katherine…
הסרט פעילות פאראנורמלית, המהפכה החדשה בקולנוע אימה בתקציב נמוך
כל שנים רבות, מופיע סרט אימה בשוק האמריקאי הדל בתקציב המצליח להניע באופן מאסיבי ...
טריילר ראשון לסרט "The Expendables" של סילבסטר סטאלון
http://www.youtube.com/watch?v=BhHL3lhBn5A Ya está aquí el primer trailer de la esperada nueva película como director y guionista de Sylvester Stallone, cuyo…
טריילר לסרט "רכות" עם ראסל קרואו
הסרט רכות יעלה לאקרנים בספרד ב -20 בנובמבר, הוא ביים ג'ון פולסון וב ...
טריילר לקומדיה פיית השיניים, בכיכובו של דוויין ג'ונסון
http://www.youtube.com/watch?v=DIR5bcpr-X8 De los estudios 20th Century Fox llega esta comedia familiar protagonizada por Dwayne «The Rock» Johnson y la actriz Ashley…
טריילר לסרט השוויצרי "בית מתוק הבית?"
http://www.youtube.com/watch?v=CPmT7WQhVQU Que llegue una película de nacionalidad suiza a nuestros cines es algo insólito pero es que la pelicula Home,…
טריילר של "צעצוע של סיפור 3", הצעצועים מתעוררים לחיים
תצוגות מקדימות רבות של תמונות וטריילר טיזר מציגות את החלק השלישי הצפוי של צעצוע של סטורי, שגם ...
"שוט אותו", סרטו הראשון של דרו בארימור כבמאי
השחקנית הידועה דרו ברימור (ET, המלאכים של צ'ארלי) עושה את הופעת הבכורה שלה עם הסרט "שוט אותו" שבו ...
טריילר לסרט "מקום לשהות בו" מאת סם מנדס
http://www.youtube.com/watch?v=rVAOQCC8y58 El director Sam Mendes (Revolutionary Road, Camino a la perdición) cambia de registro en su filmografía con su nueva…
טריילר לסרט האיטלקי "באריה" מאת ג'וזפה טורנטורה
כל המדינות בוחרות את המועמד שלה לסרט לאוסקר לסרט הזר הטוב ביותר, כגון ...
טריילר ל" 9 "בהפקת טים ברטון
http://www.youtube.com/watch?v=N3t2vuYHoos Al fin ha aparecido también el trailer en español de la película de animación «9», producidad por Tim Burton,…
טריילר בספרדית של "ברוכים הבאים לזומבילנד"
יש לנו כבר את הטריילר בספרדית של הסרט שהיה מספר 1 בקופות בארצות הברית בסוף השבוע שעבר ...
טריילר של הפלום "אגורה" מאת אלחנדרו אמנבר
http://www.youtube.com/watch?v=w91vlVrjwm0 Este viernes se estrena la nueva película de Alejandro Amenábar, titulada «Ágora», y que lleva el subtítulo en todos…
טריילר לעיר החיים והמוות, דרמת מלחמה מאת לו צ'ואן הקוריאני
http://www.youtube.com/watch?v=mVuulS47NL8 Desde Oriente nos llega esta superproducción bélica, que recrea la invasión japonesa a Nanjing, la capital de China, ocurrida…
טריילר בספרדית של "אלווין והצ'יפמאנקס 2"
http://www.youtube.com/watch?v=FNktVZ6MCuc En el 2007 se estrenó la película Alvin y las Ardillas con bastante éxito de público y taquilla por…
סרטון חדש לסרט "2012" מאת רולנד אמריך
http://www.youtube.com/watch?v=eZxBYItj2sM La nueva película de Roland Emmerich, titulada 2012, que se estrenará el próximo 13 de Noviembre se encuadra dentro…
טריילר בספרדית של "G-Force", גינאות 007
http://www.youtube.com/watch?v=clORPeKxxEI El próximo fin de semana el único de los estrenos que le hará algo de sombre a Ágora de…
טריילר של "ראה VI", ב -23 באוקטובר בבתי הקולנוע
http://www.youtube.com/watch?v=5HjonMBbVKw Si todos los años tenemos película nueva de Woody Allen, todos los años también tendremos nueva película de Saw…
טריילר אחרון של "סרט ספרדי", פרודיה על הקולנוע הספרדי
הטריילר הראשון של הקומדיה הספרדית הממתינה והמטורפת הספרדי, סוף סוף הגיע, הגרסה הספרדית של ...
טריילר לסרט "ירח" מאת דאנקן ג'ונס
http://www.youtube.com/watch?v=vXpByqV0SCM Moon es la Ópera Prima de Duncan Jones, conocido por ser hijo de David Bowie, ha obtenido excelentes críticas…
טריילר בספרדית של הסרט "אם הדבר עובד" מאת וודי אלן
http://www.youtube.com/watch?v=VkBWs2ZdiX8 La nueva película de Woody Allen supone la vuelta del famoso director a la ciudad de New York después…
טריילר ל"דמיין את זה ", הקומדיה החדשה של אדי מרפי
http://www.youtube.com/watch?v=T7J9eehykqs El próximo viernes se estrenará en nuestro país la nueva comedia de Eddie Murphy titulada «Imagine That» que no…
טריילר ל"מטרופיה ", שמעתה היא יצירת פולחן
מדי פעם מופיעים סרטים "מוזרים" שהופכים לסרטי פולחן ברגע שהם נדונים. א…
טריילר של "Máscares" עם יוזף מריה פו
http://www.youtube.com/watch?v=HWuAUdY0Y0M La película española Máscares se trata de una especie de documental-ensayo sobre el difícil trabajo de creación y adaptación…
טריילר שני לסרט "מר פוקס המופלא"
http://www.youtube.com/watch?v=MB9ya5KW9p4 Ya os hablé hace tiempo de la película Fantastic Mr. Fox creada a través de la técnica stop motion…
טריילר לסרט "השתוללות", חמוש עד השיניים נגד כל החברה
http://www.youtube.com/watch?v=VSRSoncoV4k Parece ser que el director alemán Uwe Boll al fin ha hecho una buena película, según la opinión de…
טריילר של הסרט "פנדורום" עם דניס קווייד
סרט המותחן האמריקאי מדע בדיוני Pandorum נתן הרבה דברים לדבר עליו בבלוגים של סרטים ...
טריילר אחרון ל- "REC2", הקופה מספר 1 השבוע
http://www.youtube.com/watch?v=tK_fBdl09vE Una de las películas españolas más esperadas de este año es la secuela de REC, que se convirtió hace…
מייקל ג'קסון ממשיך לשבור שיאים לאחר המוות
http://www.youtube.com/watch?v=0kd2c8IU68Q Michael Jackson sigue haciendo historia después de muerto y generando riqueza gracias a su nombre. Así, el documental con…
טריילר לסרט "פריז", לעולם איננו מעריכים את מה שיש לנו באמת
ב -9 באוקטובר, הסרט הצרפתי פריז המספר לנו את סיפורו של… ישוחרר בבתי הקולנוע שלנו.
טריילר מחודש של סיוט ברחוב אלם, פרדי חוזר
http://www.youtube.com/watch?v=B-L4T2tQg4s Hay clásicos que no deberían tocarse y uno de ellos es Pesadilla en Elm Street del año 1984 que…
טריילר לסרט "אחוות הדם"
בקרוב, עדיין אין תאריך רשמי, סרט אימה חדש ישוחרר על המסכים שלנו שבו מישהו ...
טריילר ל"האושר המושלם ", בכיכובה של אן איגרטיבורו
אני לא יודע אילו "תקעים" או אנשי קשר של הדוגמנית לשעבר אן איגרטיבורו עשויה להיות להציג את תוכנית TVE Corazón מדי יום ...
טריילר לסרט המנגה "זחלי השמיים"
http://www.youtube.com/watch?v=IvRFl0raLZc Si hoy Viernes se estrenan un total de ocho películas, algunas con más de 200 copias, habrá una que sólo…
הסרט "סוד עיניהם" האהוב על הזכייה במעטפת הזהב בסן סבסטיאן
היום ההפקה הקופקטית הארגנטינאית והספרדית El Secreto de sus ojos, בבימויו של חואן חוסה קמפנלה וה ...
טריילר ל"גורל: וודסטוק "מאת אנג לי
http://www.youtube.com/watch?v=ycILzsd0Ga4 El director asiático Ang Lee después del éxito de crítica de Brokeback Mountain y Deseo, peligro nos presenta su nueva…
טריילר בספרדית של הסרט "מילניום 2"
כשאמרתי שלשבדים יש את אווז הזהב החדש כשזכו בזכויות להתאים את ...
טריילר של הגרמני בינינו, מאת מארן אדה
http://www.youtube.com/watch?v=X1FSx4T8i50 Premiada en el Festival de Berlín y en la última edición del BAFICI, llega a las salas esta película…
טריילר של הסרט "Gigante", קולנוע אורוגוואי איכותי
ב -2 באוקטובר, ההפקה האורוגוואי והארגנטינאי בשם "Gigante" תצא לאקרנים בבתי הקולנוע שלנו, אחד מ ...
טריילר של המחזמר "תשע" עם פנלופה קרוז
http://www.youtube.com/watch?v=76K9AlKGAgw Una de las películas más esperadas de este año es la adaptación al cine del musical «Nine», dirigida por…
טריילר של הסרט "יקר", אחד הסרטים הטובים של השנה למבקרים
http://www.youtube.com/watch?v=5uJMwEsGcOI La película Precious se está convirtiendo en la película del año para la crítica especializada triunfando en diversos festivales…
טריילר של הארי בראון, מותחן בכיכובו של מייקל קיין
לשחקן הבריטי שוב יהיה התפקיד הראשי בהארי בראון, מותחן אקשן שביים ...
טריילר לפעילות פאראנורמלית
הרבה דברים נאמרים בבלוגים של סרט האימה של פעילות פאראנורמלית שאפשר להפוך ...
טריילר של הגרסה המחודשת של "תהילה", ב -30 באוקטובר בבתי הקולנוע
http://www.youtube.com/watch?v=mf4e0-Zl7n4 El remake de la película de Fama, que se estrenará el próximo 30 de Octubre, llegará en el mejor momento…
טריילר לסרט הארגנטינאי אל וסטידו, מאת פאולה דה לוק
לאחר הופעת הבכורה שלה Sky Blue Sky Black, בבימוי משותף עם סברינה פארג'י, הבמאית פאולה דה לוק ממשיכה לחפש אותה ...
טריילר של סרט האנימציה בוגי, השומני
תוך שבועיים, הסרט המיוחל המספר את הרפתקאותיו של אחד מ ...
טריילר של "מעונן עם סיכוי לקציצות", להיט האנימציה של סוני
בסוף השבוע, הפקת האנימציה של סוני ענן עם סיכוי לקציצות סחפה את הקופה האמריקאית.
טריילר ל"ענייני משפחה ", סרטו החדש של אנדי גרסיה
http://www.youtube.com/watch?v=rduOzPdGzJY La nueva película del actor Andy García, que ya lleva demasiados años sin tener un éxito de taquilla y…
טריילר לשאלת העקרונות, המבוסס על סיפורו של רוברטו פונטנרוסה
לפני שעזב אותנו, הסופר והקריקטוריסט הארגנטינאי הבלתי נשכח רוברטו פונטנרוסה הצליח לכתוב את תסריט הסרט לסיפורו הקצר Cuestion ...
אווטאר הסרט החדש המיוחל של ג'יימס קמרון מאכזב לאחר פרסום הטריילר הראשון
שמענו על הסרט החדש, המיוחל והמיוחל של הבמאי ג'יימס קמרון (טיטאניק) במשך זמן רב מכיוון שאחרי כמה ...
טריילר של הסרט התיעודי "OceanWorld 3D"
ביום שישי הקרוב הסרט הדוקומנטרי בתלת מימד בשם OceanWorld 3D, שהצוות הטכני שלו צריך ...
טריילר של סרט האקשן "מפריז באהבה" עם ג'ון טרבולטה
http://www.youtube.com/watch?v=jgqBObaivs0 Desde París con amor es la nueva producción de acción del francés Luc Besson (El Quinto Elemento) y, por…
טריילר לקומדיה הרומנטית "חג האהבה"
http://www.youtube.com/watch?v=wv6G6R_Rocs Ya tenemos comedia romántica oficial para ver con nuestra pareja el Día de San Valentín, y así se llama…
טריילר לסרט החדש של רוברט דה נירו
http://www.youtube.com/watch?v=hShPC9MxQ1s La nueva película de Robert de Niro, titulada Everybody´s fine, dirigida por Kirk Jones, puede darle una nueva nominación…
טריילר של הסרט התיעודי "בואו ללכת לאיבוד", הימים האחרונים של צ'ט בייקר
http://www.youtube.com/watch?v=wt9BKxYVeX0 Mañana será uno de los fines de semana del año que menos películas se estrenen porque sólo lo harán…
"התמורות", תמונות ראשונות
http://www.youtube.com/watch?v=OhMous4yLVw Ya podemos algo del trailer de «The Expendables«, el nuevo filme de Sylvester Stallone donde el actor se pone…
טריילר לטיזר לסרט "מכונת ציור הענן"
http://www.youtube.com/watch?v=dSJ0jrNeM9s Los actores Patxo Tellería y Aitor Mazo debutan en la dirección de un largometraje con la película «La máquina…
טריילר לסרט תיעודי של מייקל ג'קסון
יש אמנים שמייצרים יותר מיליונים מתים מאשר חיים, אם לא שהם מספרים ליורשיו של אלביס ...
טריילר מלא ל"ירח חדש ", האהבה בין בן אדם לערפד נמשכת
http://www.youtube.com/watch?v=KHwOvp4ebBY Ya está on line el esperado trailer completo de Luna Nueva, secuela de Crepúsculo, donde podremos seguir viendo cómo…
טריילר של "קרול חג המולד" עם ג'ים קארי באנימציה תלת מימדית
http://www.youtube.com/watch?v=6YAOYs3ObzI El clásico de Charles Dickens Cuento de Navidad ha sido, es y será todo un referente para el mundo…
טריילר ל"אדם רווק ", פרס השחקן הטוב ביותר לקולין פירת 'בוונציה
כעת נוכל להציע לך את הטריילר של הסרט גבר רווק, שאין לו דיאלוג, מה שאומר ...
טריילר בספרדית של הסרט "איפה המפלצות חיות"
http://www.youtube.com/watch?v=jbGDQRCXERA La película infantil y de fantasía Donde viven los monstruos es la adaptación al cine del famoso clásico de…
טריילר אחרון לסרט "אסטרובוי", קלאסיקה של מנגה
http://www.youtube.com/watch?v=s8H6j6afuOM El manga Astroboy que nación en 1952 después de tres series tendrá también su propia película de animación que…
טריילר לסרט של שלמה קיין
אם תראה את הטריילר הזה, תחשוב במה עוסק הסרט הקופות האמריקאי הזה אבל אם אספר לך במה מדובר ...
טריילר של "למעלה באוויר", כשג'ורג 'קלוני מריח כמו אוסקר
http://www.youtube.com/watch?v=i4QsEFFLXjs Como suele ser habitual por estas fechas, ya se empiezan a hacer cábalas de las películas favoritas de cara…
טריילר של "Takers", אחד הגנבים עם כותרת ראשית של מאט דילון
http://www.youtube.com/watch?v=-wrK8rIMETE Ya tenemos nueva película del tipo de Ocean´s Eleven, es decir, grupo de ladrones unidos para urdir un atraco…
טריילר של Amazing Grace, המאבק לביטול העבדות
שלוש שנים לאחר מכן, דרמת התקופה האנגלית Amazing Grace, המבוססת על אירוע אמיתי, ...
טריילר של "ווייטאוט", תעלומה באנטארקטיקה עבור קייט בקינסייל
כעת נוכל להציע לך את הטריילר בספרדית של מותחן ווייטאוט בו השחקנית קייט בקינסייל משחקת את הסוכנת המיוחדת ...
טריילר של מילניום 2 או הילדה שחלמה על גפרור ופחית בנזין
http://www.youtube.com/watch?v=F3mPkXmiH68 Ya está aquí el esperado trailer en español de la segunda parte de la trilogía más famosa en la…
טריילר ל"מחוז 9 ", הסרט שחולל מהפכה בקיץ בארצות הברית
ביום שישי הקרוב, סרט המדע הבדיוני מחוז 9, שהיה הסרט ... בוודאי ישלוט בקופות הספרדיות.
טריילר של "ממזרים Inglourious" עם בראד פיט ובבימויו של קוונטין טרנטינו
http://www.youtube.com/watch?v=9gju6RPsfDc Este viernes no, el próximo, se estrenará en España la esperada nueva película de Quentin Tarantino, Malditos bastardos, la…
טריילר של הרוח, החדש מאת רומן פולנסקי
www.youtube.com/watch?v=k3YLqO1LKMI אחד הבמאים הגדולים של הקולנוע העכשווי חוזר לביים עם The Ghost, מותחן המבטיח ...
טריילר של הדרך הפתוחה, עם ג'ף ברידג'ס וג'סטין טימברלייק
http://www.youtube.com/watch?v=zNXNPHd2hvE Como se deduce de su título, The Open Road es una road movie dirigida por el realizador de Tierra…
טריילר ל"תא 211 ", קולנוע ספרדי מאחורי סורג ובריח
http://www.youtube.com/watch?v=NJQNHHcExMw La nueva película de Daniel Monzón, Celda 211, está logrando convertirse en una de las películas más esperadas del…
טריילר Boondock Saints II: כל הקדושים
http://www.youtube.com/watch?v=if2-PYxgL50 En 1999 apareció en los cines Boondock Saints, una película narraba las aventuras de dos hermanos que viajaban por…
טריילר של "ציפורים מתות", קולנוע ספרדי שאף אחד לא ילך לראות בקולנוע
ב -18 בספטמבר יעלה לאקרנים הסרט הספרדי Dead Birds, הפקה לאומית טיפוסית שאף אחד לא ילך לראות ...
טריילר של "ליל חייו", קומדיית נוער של אינסטיטו
http://www.youtube.com/watch?v=IZGKkhy-J_E El próximo 18 de Septiembre llegará a nuestras salas otra comedia juvenil de Institutos llamada La noche de su…
טריילר ל"להקת רוק בית הספר "עם ונסה אן הדג'נס
http://www.youtube.com/watch?v=NgCLYOOsqO0 Este viernes no habrá exceso de estrenos, si las cuentas no me fallan, un total de seis, y entre…
טריילר ופוסטר של Bad Lieutenant: Port of Call ניו אורלינס
ציפייה רבה מייצרת את יצירתו החדשה של ורנר הרצוג, סגן רע: נמל השיחות ניו אורלינס, שם אנו יכולים לראות ...
טריילר ל"אפטר "עם גיירמו טולדו, טריסטן אולואה ובלנקה רומרו
http://www.youtube.com/watch?v=hoMR9aOW3mA El director de la exitosa película española «7 vírgenes», Alberto Rodríguez, vuelve con una película titulada «After» que nos…
טריילר ל"צ'רי ", מישל פייפר חוזרת לקולנוע וינטאג '
http://www.youtube.com/watch?v=cOHV7n1cIzo El equipo que saboreó las mieles del éxito, por los años 80´, con la película Las amistades peligrosas, vuelve…
טריילר ל"דיפנדר ", וודי הארלסון כגיבור על זול
http://www.youtube.com/watch?v=Op3JksjPw6Y Las próximas películas del actor Woody Harrelson habrán sido unas vacaciones para él porque, por un lado, la comedia…
טריילר ל"הכל על סטיב ", קומדיה חדשה מאת סנדרה בולוק
http://www.youtube.com/watch?v=QHsR2jXHgi0 La que fuera la reina de la comedia, que no es otra que Sandra Bullock, ha visto que no…
פוסטר וקרון טיזר לאלמנות יום חמישי
מבוסס על הרומן עטור הפרסים בעל אותו שם, יוצר הקולנוע הארגנטינאי מרסלו פיניירו חוזר לביים עם Las Viudas de los ...
טריילר לקומדיה "תגרום לי לצחוק" עם אדם סנדלר
http://www.youtube.com/watch?v=5mzPzDMAYeA El cómico mejor pagado del mundo Adam Sandler o tiene en sus dos próximas películas un buen éxito de taquilla o…
טריילר לסרט "The Snitch", סרטו החדש של הבמאי סטיבן סודרברג
http://www.youtube.com/watch?v=hxEsjOrEeKk La nueva película de Steven Soderbergh, titulada «El Soplón», está basada en un hecho real y tiene en su…
טריילר ל"קפיטליזם: סיפור אהבה ", הסרט התיעודי החדש מאת מייקל מור
http://www.youtube.com/watch?v=J3X5dRGkcms El polémico Michael Moore ya tiene nuevo documental preparado para hacer daño a todos los políticos del mundo con…
טריילר ל"ניו יורק, אני אוהב אותך "
http://www.youtube.com/watch?v=sAJs79gviuw El productor Emmanuel Benbihy repite el mismo esquema de Paris je t’aime y vuelve a repetir argumento, historias de…
טריילר ל" 12 מלכודות "בבימויו של רני הרלין
http://www.youtube.com/watch?v=O9RpyJXMJFo El próximo 11 de Septiembre se estrenará la película de acción «12 trampas», dirigida por Renny Harlin (Máximo riesgo)…
טריילר לסרט הספרדי "פרחים שחורים"
http://www.youtube.com/watch?v=pAzCToaYzpI El gran problema del cine español es que sus productoras y distribuidoras no se gastan dinero en publicitar sus…
טריילר של "ריו הלאדו" עם מועמדות לאוסקר למליסה ליאו
הסרט הטוב ביותר שיצא השבוע - ובוודאי זה שימשוך את הקהל הקטן ביותר - הוא «ריו ...
טריילר בספרדית של "גיימר" עם ג'רארד באטלר
http://www.youtube.com/watch?v=1X7bkOyRwFE El Nº1 en la taquilla del próximo fin de semana seguro que será para la nueva película de acción…
טריילר של "הגברים שבוהים בעיזים" עם ג'ורג 'קלוני
http://www.youtube.com/watch?v=mvb7dCqv4W8 El próximo 6 de Noviembre se estrenará en USA una comedia delirante, titulada «The Men Who Stare at Goats»,…
טריילר בספרדית של "הגוף של ג'ניפר"
http://www.youtube.com/watch?v=cE0LujUvLUw Mucho se está hablando en la red de la película Jennifer´s Body porque en ella aparece la sexy actriz…
טריילר נוסף ל "2012" של רולאן אמריך
http://www.youtube.com/watch?v=HYcHIRkHAek Mucho se está hablando en la red de la nueva película de catástrofes de Roland Emmerich titulada «2012», año…
טריילר סופי של "אגורה" מאת אלחנדרו אמנבר
http://www.youtube.com/watch?v=w91vlVrjwm0 Ya os podemos ofrecer el trailer definitivo de «Ágora», la última película y la mayor super producción del cine…
טריילר לדרמה הקומית Youth in Revolt, בכיכובם של מייקל סרה וריי ליוטה
http://www.youtube.com/watch?v=109DbfWQvf4 Del cineasta centroamerico Miguel Arteta, Youth in Revolt es una comedia dramática pronto a estrenarse en los Estados Unidos,…
הטריילר של "הטורניר", יכול להיות רק אחד
http://www.youtube.com/watch?v=n3MQwDyx_DM En breve se estrenará una película de acción que gustará mucho a los amantes de este género porque su…
טריילר של הסרט התיעודי "גיליון ספטמבר". עולם האופנה במגזין ווג.
http://www.youtube.com/watch?v=Lw-JKcJVvks A los amantes de la moda les encantará el documental The September Issue, que nos mostrará la vida de…
טריילר ל"ג'וליה וג'וליה "עם מריל סטריפ
http://www.youtube.com/watch?v=7b3qN6Sf3Ic El próximo 2 de Octubre podremos ver la nueva película de Meryl Streep, titulada Julia&Julia, que está teniendo un…
טריילר לטיזר ל- Inception, מאת כריסטופר נולאן
לפני זמן מה הפסיק כריסטופר נולאן להיות הבטחה גדולה לקולנוע ההוליוודי להפוך ל ...
טריילר ל"גבולות השליטה "מאת ג'ים ג'רמוש
http://www.youtube.com/watch?v=oXBNL9LV_XA El próximo 2 de Octubre podremos ver la coproducción entre USA, Japón y España titulada Los límites del control,…
טריילר לחינוך, האחרון מ- Lone Scherfig
http://www.youtube.com/watch?v=oYkLgaQ27L8 La cineasta danesa Lore Scherfig eligió al consagrado escrito británico Nick Hornby (Un niño grande, Alta fidelidad) para el…
טריילר ל"אמא בצרות "עם אומה תורמן
http://www.youtube.com/watch?v=aYnUKm0rsk8 Ya podemos ver el trailer de la segunda película que estrenará en breve Uma Thurman, tras La vida ante…
הקרנת הבכורה של הקומדיה הפורטוגזית "Dot.com"
מחר ייפתח הפקת הפורטוגזית, הספרדית, הברזילאית, האירית והאנגלית Dot.com. הסרט הזה כבר בן שנתיים ...
"אמיליה", ביופיק של הטייס האמריקאי שביצע כמה הישגים היסטוריים
הגיע הזמן שהחיים של טייסת המטוס אמיליה ארהרט הופכים לסרט. האישה הזאת…
טריילר ל"קובץ 39 ", מותחן אימה עם רנה זלווגר
http://www.youtube.com/watch?v=33f_FQuOjLc La actriz Renée Zellweger desde El diario de Bridget Jones no ha tenido un gran éxito de taquilla y,…
טריילר לטיזר ל" Stake Land ", אוויר צח בנושא ערפדים?
http://www.youtube.com/watch?v=Agh3rFtF294 Ya estamos un poco saturados de películas de vampiros de todos los estilos: acción con Blade, románticos como Crepúsculo,…
טריילר בספרדית של "עולם האבודים" עם וויל פארל
http://www.youtube.com/watch?v=ne25RGaQndY Esta semana apenas hay estrenos para las masas y el único que destaca es la comedia El mundo de…
טריילר של "ג'נטלמן ברונקוס", קומדיה מאת ג'ארד הס
למען הפרוטוקול, אני בדרך כלל לא אוהב קומדיות אבסורדיות והסרט החדש של ג'ארד הס (נפוליאון ...
טריילר של "גם אני", יחסי אהבה מיוחדים מאוד
http://www.youtube.com/watch?v=7XBbc_7-Vas Ya está disponible el teaser trailer de la película española «Yo, también» que nos presenta la típica historia de…
טריילר חדש ל"ירח חדש "עם הערות של טיילור לאוטנר
http://www.youtube.com/watch?v=nFoHfNTPc_E Ya está disponible un nuevo trailer, con comentarios de Taylor ‘Jacob’ Lautner, de la continuación de la película de…
טריילר של "סוד עיניהם" עם ריקרדו דרין
הצמד חואן ז'וזה קמפנלה (במאי) וריקארדו דארין (שחקן) התאחדו שוב כדי לצלם את סוד עיניהם ...
כרזה וקרוואן של "מכנסיים קצרים, אבן הקסם", סרטו החדש של רוברט רודריגס
הבמאי רוברט רודריגס (אל מריאצ'י) מתמחה לאחרונה בצילום סרטי ילדים עם אפקטים חזותיים נהדרים כגון ...
טריילר לקומדיה "When in Rome" עם קריסטן בל
http://www.youtube.com/watch?v=BU7yn0AbRFE Otra nueva comedia romántica se acerca, titulada When in Rome, protagonizada por dos actores muy conocidos gracias a las series…
טריילר של "אזרח שומר חוק", סרטו החדש של ג'רארד באטלר
http://www.youtube.com/watch?v=yFTlG-gxPAA La próxima película del actor Gerard Butler (300) nos muestra lo que está dispuesto a hacer un hombre que…
טריילר של "500 ימים ביחד", הקומדיה הרומנטית העצמאית של השנה בארה"ב
http://www.youtube.com/watch?v=JZKHghwE0CM Ya está disponible en español el trailer de la comedia romántica independiente americana 500 días juntos, dirigida por Marc…