אטום אגואן יחזור שוב לחלק הרשמי של קאן, הפעם עם «שבויים» העבודה החדשה שלך.
המנהל ממוצא מצרי המתגורר בקנדה בחר עד חמש פעמים לדקל הזהב, לפני השתתפותו במהדורה ה-67 של פסטיבל קאן וקיבל מספר פרסים בתחרות הצרפתית.
בשנת 1994 הציג את «אקזוטיקה"בפסטיבל קאן, שבו זכה בפרס פיפרשי, בשנת 1997 הוא קיבל עד שלושה פרסים עבור"המתוק הבא«, בשנת 1999 הוא הציג«המסע של פליציה", ב 2005 "היכן מצויה האמת»ובשנת 2008«הערצה«, כולם בחלק הרשמי של התחרות היוקרתית.
השנה הוא בוחר בדקל הזהב עם יצירתו החדשה "שבויים", סרט בכיכובו ריאן ריינולדס, כוכב הסרט הספרדי "קבור", סקוט ספידמן, שכבר כיכב בסרט אחר של אטום אגויאן, "הערצה", מיריל אנוס, מפורסמת בסדרת הטלוויזיה "The Killing" ו רוסאריו דוסוןנראה לאחרונה ב"טראנס" של דני בויל.
"שבויים", קלטת שכתב הבמאי עצמו איתה דייויד פרייזר, מספר את סיפורו של אדם ששמונה שנים לאחר חטיפת בתו מוצא רמז לכך שהיא יכולה להיות בחיים, אז הוא נוזף בחיפוש.