זהו הטריילר הראשון ששוחרר עבור «מטגול", הפרויקט החדש של הבמאי הארגנטינאי חואן חוסה קמפנלה ((הבן של הכלה, סוד עיניהם), סרט אנימציה שיעלה לאקרנים בסוף שנה זו או תחילת 2013. גיבורי הסיפור יהיו דמויות כדורגל והוא יהיה למטרה קהל ילדים.
הקולות של הדמויות הראשיות יושמעו על ידי השחקנים הארגנטינאים פבלו ראגו, מיגל אנחל רודריגז, פביאן ג'יאנולה, הוראסיו פונטובה ודיוויד מסאג'ניק. הסרט עוסק בדמויות הקטנות ממשחק כדורגל שמתעוררות לחיים כדי לעזור לשחקן כדורגל לנצח משחק מול שחקני כדורגל גדולים ובכך להציל את אנשיו, הגיב קמפנלה עצמו על העלילה.
מונפש בתלת מימד, «מטגול»הוא בהשראת סיפור קצר מאת הסופר הארגנטינאי רוברטו פונטנררוסה, בעיבודו של אדוארדו סאצ'רי יחד עם התסריטאים גסטון גוראלי (ציידי ערים) ואקסל קושבצקי. Campanella מפיק את הסרט עם חברתו 100 Bares, בשיתוף עם Catmandú (מפיק סדרת האנימציה City Hunters שנראתה בכבלים ב-Fox) ו-Plural-Jempsa הספרדית.