וודי אלן הציע את שחקן קטלוני ג'ואן פרה יופיע בקומדיה החדשה שלו שתצולם בברצלונה בקיץ הקרוב וכך תופיע על המסך, לאחר יותר משני עשורים שדיבב את השחקן והבמאי הניו יורקי לספרדית וקטלונית. אלן תמיד היה אסיר תודה על האינטונציה והקצב היעילים של הקומיקאי הקטלוני. «בפעם האחרונה שהוא היה בברצלונה הוא אמר לי שהוא מאוד אסיר תודה לעבודתי ו? שבזכותי הוא היה יותר גיבור ממה שהוא באמת", הבטיח פרה.
פרה, שכעת מככבת בתיאטרון קונדל 'סקאר, מזוודה, מזוודות דמי חובה, שלוש מזוודות', ערך ביום רביעי שעבר אודישן לקומדיה בכיכובם של פנלופה קרוז, חוויאר בארדם וסקרלט ג'והנסון הבלונדינית. השתתפותו של השחקן בסרט תהיה רק קריצה לציבור הספרדי וכבוד לשחקן המדובב, שישחק תפקיד שקט. מאז מותו של המדובב הראשון של אלן, מיגל אנחל ואלדיביזו, שיחק פרה את השחקן והבמאי בספרדית, וכן דיבב אותו בכל הגרסאות הקטלאניות.
