הגיבור של להרוג את ביל, האומה תורמן, כפי שדווח בעיתון וול סטריט הז'ורנל, הגישה תביעה נגד חברת הקוסמטיקה הצרפתית לנקום בשל הפרת חוזה.
La שחקנית מבקש פיצוי כספי של לא יותר ולא פחות מחמישה מיליון דולר, תורמן מציין כי החתימה לנקום המשיך להשתמש בשמו ובתדמיתו בפרסום, במיוחד באתרים שבבעלות אסיה ובשלטי חוצות קנדיים למרות פקיעת החוזה בסוף 2004.
"אני שמח שהתיק יועבר למושבעים. (...) הם עשו רווח עצום בכל רחבי העולם לאחר תום החוזה »
ברטרם פילדס, עורך דינו של תורמן