Robert Rodriguez è notizie in questi giorni per qualcosa di più che per il suo tanto atteso film realizzato a metà con Quentin Tarantino (Grindhouse, che è la somma di Planet Terror di Rodriguez, e Death Proof di Tarantino) ed è che il magnifico regista texano (non messicano come si pensa a Times) dirigerà il remake del 2008 di Barbarella.
Il regista sta lavorando con gli sceneggiatori Neal Purvis e Robert Wade (responsabile della sceneggiatura di Casino Royale e che ha recentemente terminato la storia del prossimo capitolo della saga chiamato Bond 22) in questa nuova versione del classico del 1968 con Jane Fonda nel ruolo di un mercenario futuristico. Quel film è stato prodotto da Dino De Laurentiis, che torna a produrre questo nuovo adattamento con Martha De Laurentiis.
Il personaggio di Barbarella è apparso per la prima volta in un fumetto francese scritto e illustrato da Jean-Claude Forest. De Laurentiis ha recentemente firmato un accordo con il figlio dell'artista, Julian, per completare l'acquisizione della storia.
Rodríguez ha commentato a questo proposito: «Amo questo personaggio iconico e tutto ciò che rappresenta, e sono davvero entusiasta della sfida di invitare il pubblico nel suo universo.«.