A causa della mancanza di nuove e buone idee o perché è un modo semplice per fare soldi. Per qualsiasi motivo, è vero che il cinema degli ultimi tempi, principalmente quello realizzato dai grandi macchinari di Hollywood, È stato riempito di remake e reboot.
È chiaro che, salvo eccezioni, guardare un film nella sua versione originale è quasi sempre un'esperienza molto più arricchente.
Non c'è niente come un film in versione originale?
L'elenco dei remake è infinito e sembra che non finirà mai. Ci sono casi davvero tristi e veri di opere d'arte le cui nuove versioni si sono concluse come capitoli assurdi nella storia del cinema.
caso Ben-Hur
La versione del 1959 Diretto da William Wyler e interpretato da Charlton Heston non è l'originale, anche se il più noto. Già nel 1925 Fred Niblo filmò il primo adattamento ufficiale dell'omonimo romanzo scritto da Lewis Wallace alla fine del XIX secolo.
Il film con Heston è un classico. Vincitore di 11 Oscar e considerato da molti uno dei migliori della storia.
Nel 2016, il regista russo Timur Bekmambetov ha pubblicato un remake fallito. Oltre a lasciare grosse perdite economiche, secondo la maggior parte dei critici, è uno di quei nastri in cui non c'è nulla di redimibile.
Il caso Apri gli occhi-Vanilla Sky
Apri gli occhi di Alejandro Amenábar, è stato uno shock all'interno del cinema spagnolo nel lontano 1997. Il suo impatto si fa sentire dentro e fuori la penisola iberica, vincendo importanti premi internazionali, come quello per il miglior film al Tokyo Film Festival.
A Tom Cruise il film è piaciuto così tanto che ha commissionato un remake di Made in Hollywood diretto da Cameron Crowe. Vanilla Sky è il titolo di questo progetto uscito nel 2001, che oltre a non apportare nulla di nuovo, a volte risulta noioso.
Il pianeta delle scimmie
Coloro che vogliono vedere dentro versione originale l'adattamento cinematografico del romanzo di Pierre Boulle, deve essere spostato al 1968. Diretto da Franklin J. Shaffer e interpretato di nuovo da Charlton Heston, è stato un grande successo di pubblico. Tanto da dare origine a diversi sequel e persino a una serie di cartoni animati.
Nel 2001 è uscito il primo remake; Diretto da Tim Burton, il film ha generato grandi aspettative. Tuttavia, tutto si è concluso con una delusione. Una sceneggiatura piena di scene assurde ha ucciso l'entusiasmo.
Nel 2011 il regista Ruppert Wyatt ha salvato la trama in un reboot celebrato dalla critica e dal pubblico in generale.
Charlie e la fabbrica di cioccolato
Questo è uno dei casi più controversi all'interno delle discussioni sul fatto che i film in versione originale siano sempre migliori dei remake.
Dal famoso libro di Roal Dahl, l'episodio "originale" è uscito nel 1971, diretto da Mel Stuart e interpretato da Gene Wilder. Nonostante sia uno dei film di Hollywood più "riconoscibili" di tutti i tempi, la sua collezione iniziale copriva a malapena i costi di produzione.
E 36 anni dopo, la Warner Bros decise che era giunto il momento per Charlie Bucket di visitare di nuovo la fabbrica di Willy Wonka. Tim Burton è stato annunciato come regista, che ha sollevato alcuni dubbi dopo il suo tentativo fallito con Il pianeta delle scimmie.
Tuttavia, il film è stato un successo sorprendente sia al botteghino che alla critica. Molti lo considerano addirittura superiore e più legato al libro rispetto al film del 1971. La direzione artistica, la musica di Danny Elfman e gli effetti speciali si sono distinti. Anche il lavoro di attore di Freddie Highmore nei panni del piccolo Charlie.
Il caso della psicosi
Diretto dall'irriverente Alfred Hitchcock e rilasciato nel 1960, Psicosi ha segnato un prima e un dopo nella storia del cinema. La produzione del film ha dovuto superare la rigida censura conservatrice che prevaleva a Hollywood a metà del XX secolo. Inoltre, nessuno voleva investire in un film con un protagonista maschile corrotto e in cui la star femminile è morta entro 20 minuti.
Nel 1998, Gus Van Sant ha voluto rendere omaggio a Hitchcock, girando esattamente lo stesso remake all'originale. Ha solo aggiunto colore alla foto e alcuni miglioramenti tecnici. Né il pubblico né la critica hanno capito questa proposta e il film è stato rapidamente ignorato.
King Kong arriva
Rilasciato nel 1933, King Kong È una delle pietre miliari più importanti del cinema di tutti i tempi. È uno dei pochi personaggi nati dalla Settima Arte e non dalla letteratura.
La versione originale, di Merian C. Cooper, è stata una crescita significativa per gli effetti speciali e ampliato i confini del cinema.
Nel 2005, Peter Jackson ha girato un omaggio al film originale. La sua proposta non era molto diversa da quella di Gus Van Sant e Psicosi. Ma il risultato (almeno a livello pubblico) è stato decisamente migliore.
Custodia Disney e le versioni "Live Action"
Un altro capitolo in versione originale con qualche polemica. Molte delle versioni live-action dei classici animati Disney, oltre ad avere successo, sono molto celebrate. Ma ancora preferiamo ricordare queste storie solo nella versione originale.
Il primo esperimento ha avuto luogo nel 1996 con 101 Dalmatians. Diretto da Sthepen Herek e con Glen Close come Cruela de Mon.
La febbre sarebbe iniziata "ufficialmente" nel 2010 con Alice nel paese delle meraviglie di Tim Burton. seguirebbe Oz un mondo di fantasia di Sam Raimi, malefico di Robert Stromberg (2014) e Cenerentola di Kenneth Branagh (2015).
Nel 2016 Jon Favreau ha guidato il animazione digitale a un livello superiore, in Il libro della giungla. L'unica cosa "reale" in tutto il film era il giovane attore Neel Sethi che interpretava Mowgli.
Gli ultimi ad unirsi a questa lista sono stati Peter e il drago di David Lowery La bella e la bestia di Bill Condon.
Sono già Altri titoli classici animati hanno confermato di essere visti in azione reale. Primo Mulan (2018) y Dumbo (2019, con Tim Burton alla regia). Dopo, Aladdin (ha confermato Guy Ritchie alla regia e Will Smith come Genie in the Lamp) e Il Re Leone (diretto da Jon Favreau).
Fonti di immagini: Macguffin007 / Il giornalista di Hollywood