Più di otto decenni dopo Howard Hawks girerà uno dei film più emblematici del cinema gangster con protagonista Paul Munni, «Scarface«, Universal ha deciso di realizzare un remake e il regista cileno Pablo Larraín sarà il responsabile della regia.
Il film aveva già un remake omonimo nel 1983 diretto da Brian De Palma e interpretato da Al Pacino, che è stato un grande successo, anche se molto meno del classico originale, che è stato intitolato in Spagna "Il prezzo del potere".
In questa occasione, la persona incaricata di dirigere l'adattamento del film Hawks è Pablo Larrain, regista cileno con cinque produzioni alle spalle che si è fatto conoscere negli Stati Uniti con il suo ultimo lavoro «No», film che gli è valso una nomination all'Oscar nella categoria miglior film straniero, oltre a riconoscimenti a Festival come Cannes o L'Avana.
L'intenzione è che questa nuova versione di «Scarface»Si concentra su un immigrato messicano a Los Angeles, la storia di Howard Hawks ha come protagonista un immigrato italiano e De Palma un rifugiato cubano.
Si occupano della produzione martino bregma, che già sviluppò quest'opera nel 1983 "Scarface", che prendeva il nome e Marc shmuger e l'ultima versione dello script è stata scritta da Paolo attanasio, che scrisse il libretto di "Donnie Brasco".