Abbiamo già il secondo singolo e il video di 'Loba', la nuova produzione di Shakira; ora è il turno di «Dimmelo di nuovo«, Una canzone che è stata registrata in inglese e spagnolo, anche se nel video la lingua è anglo.
Il soggetto è incluso in"Lupa«, Sesto album in studio del colombiano, pubblicato il 6 ottobre. Secondo Shakira, il disco è «elettronico, con molta fusion e molto ballabile«.
Questa clip presenta la direzione di Sophie Müller, che ha già lavorato a fianco del cantante nella hit "Hips Don't Lie".