Attore di culto Roberto Englund, famoso per il suo ruolo di Freddy Krueger e di amabili extraterrestri nelle serie degli anni ottanta, V, Invasione Extraterrestre, non è stato preso in considerazione dai produttori che pianificavano il remake dell'incubo Freddy Krueger.
I produttori Brad Fuller e Andrew Form hanno detto che Englund è fuori progetto, durante la presentazione dell'(altro) remake di Venerdì Il 13th al Comic Con di New York. "Sappiamo che i fan non saranno molto d'accordo con questo, ma siamo consapevoli che una nuova versione implica rinnovare praticamente tutto, tranne l'essenza della storia. Robert Englund è un'icona che rimarrà lì per molto tempo, ma è ora di fare qualcos'altro»Segnalato dalla casa di produzione Dune di platino, proprietà di Michele Baia.
L'idea, secondo i produttori, è di ripensare sia il franchise di Freddy che quello di Jason, modernizzando la storia, senza cambiarlo troppo: "Con Venerdì il 13th Abbiamo avuto conflitti all'inizio, perché l'armamentario degli anni '80 è molto diverso da quello di oggi. Tuttavia, acquisiamo l'esperienza necessaria per sapere cosa dobbiamo fare e con A Nightmare on Elm Street possiamo assicurare che non rimarrete delusi », sono finiti.
Per questa nuova rinascita è già stato assunto Wes Craven, il creatore della saga, per scrivere la sceneggiatura per Freddy, Junto a Wesley Strick. Il regista selezionato sarebbe Marcus Nispel, che ha già esperienza nei film horror grazie al suo tempo nel nuovo Non aprite quella porta.