Aktor kultus Robert Inggris, terkenal dengan perannya sebagai Freddy krueger dan makhluk luar angkasa yang menyenangkan dalam seri tahun delapan puluhan, V, Invasi Luar Bumi, belum diperhitungkan oleh produser yang merencanakan pembuatan ulang mimpi buruk Freddy krueger.
Produsen Brad Fuller dan Andrew Form mereka menyebutkan itu Englund keluar dari proyek, selama presentasi pembuatan ulang (lainnya) dari Jumat The 13th di New York Comic Con. “Kami tahu bahwa para penggemar tidak akan terlalu setuju dengan ini, tetapi kami sadar bahwa versi baru menyiratkan memperbarui hampir semuanya, kecuali esensi dari cerita. Robert Englund adalah ikon yang akan tetap ada untuk waktu yang lama, tetapi sudah waktunya untuk melakukan sesuatu yang lain»Dilaporkan dari produser Bukit Pasir Platinumdimiliki oleh Teluk Michael.
Idenya, menurut produser, adalah untuk memikirkan kembali franchise Freddy dan Jason, memodernisasi cerita, tanpa mengubahnya terlalu banyak: "Dengan Jumat 13th Kami memiliki konflik di awal, karena perlengkapan tahun 80-an sangat berbeda dari hari ini. Namun, kami memperoleh pengalaman yang diperlukan untuk mengetahui apa yang harus kami lakukan dan dengan Sebuah Mimpi Buruk di Jalan Elm kami dapat meyakinkan Anda bahwa Anda tidak akan kecewa », mereka berakhir.
Untuk kelahiran kembali baru ini telah dipekerjakan Wes Craven, pencipta saga, untuk menulis naskah untuk Freddydi sebelah Strik Wesley. Sutradara yang dipilih adalah Marcus Nispel, yang sudah memiliki pengalaman dalam film horor karena waktunya di baru The Texas Chainsaw Massacre.