Bővebben Edurne: Most «Amanecer» angolul

Edurne napszünet

A párom már kommentálta Edurne új albuma Edurne új albumának következő premierjéről június 16-án, amelynek a neve még nem ismert, és amelyről már korábban is lehetett tudni, hogy benne lesz az 'Amanecer' című dal is, amellyel a legutóbbi fesztiválon a 21. helyen végzett. Eurovízió. Tegnap megjelent a kislemez az angol verziójával, "Szünet", Brian Cross és Apollo Vice remixeivel együtt.

Mindazok után, ami Edurne-ra esett a találkozás után 'Hajnal'Amikor záporoztak a kritikák a dal állítólagos rossz spanyol nyelvű adaptációja miatt, most, hogy ismerjük az angol verziót, nem tudom, miért, de ez azt jelzi, hogy a dalszöveg ismét jobbra-balra verődik. Ez egy személyes vélemény, de az angol szöveg másnak még erőltetettebben hangzik, mint spanyolul? Úgy tűnik, az adaptáció fordítva történt volna: spanyolról angolra, és nem úgy, ahogy a dal felfedezésekor, a fesztivál előtt említettük.

A hangja edurne Tökéletes, és ehhez nem fér kétség, de ez a dal nekem inkább úgy tűnik, hogy teher lesz, mint bármi más. Mellesleg, ahol igen, szótlan vagyok, az Brian Cross... fiam... remixe az Ön által szerkesztett ékszerek, és "azt" az 'Amanecer'-rel.


Hagyja megjegyzését

E-mail címed nem kerül nyilvánosságra. Kötelező mezők vannak jelölve *

*

*

  1. Az adatokért felelős: Miguel Ángel Gatón
  2. Az adatok célja: A SPAM ellenőrzése, a megjegyzések kezelése.
  3. Legitimáció: Az Ön beleegyezése
  4. Az adatok közlése: Az adatokat csak jogi kötelezettség alapján továbbítjuk harmadik felekkel.
  5. Adattárolás: Az Occentus Networks (EU) által üzemeltetett adatbázis
  6. Jogok: Bármikor korlátozhatja, helyreállíthatja és törölheti adatait.