Paul Van Haver belga énekes, dalszerző és producer, ismertebb nevén Stromae, ennek köszönhető, hogy több mint táncolt 2009-ben az 'Alors on danse'-ban. Az első pályafutás óta Stromae karrierje sikereket hozott számára. Mindössze két albummal a piacon, a Stromae azzal büszkélkedhet, hogy a legtöbbet préselte ki egy kislemezből: nyolc az első albumról, a 'Cheese'-ről, és nyolc - a mostanival - szintén a másodikról, a 'Racine carrée'-ről.
Sok minden történt az „Alors on danse” óta, bár ez az eleje "Zenei érettség" ez valami isteni érzés Stromae számára. A videoklip, amelyről ma beszélünk, világos példája ennek az érettségnek. – Quand C'est? a nyolcadik kislemez a 'Racine carrée' (2013) című dalból, amely szemtől szembe állít a rák hideg valóságával. Egy ilyen kemény témát nem is lehetne jobb videoklippel kísérni. A Xavier Reyé által rendezett fekete-fehér videóban Stromae egy csodálatos koreográfiát mutat be egy elhagyott színházban, amelyet olyan lények vettek át, akik azt a betegséget képviselik, amelyből a művész tánccal próbál kiszabadulni.
Érdekes tény, hogy ez a videoklip hány játékost juttatott eszébe a díjnyertesnek 'Börtön'? Az a fekete-fehér óriás póklábakkal, amelyek megpróbálják levadászni Stromae-t, nem is lehetne „limbó”.