shabaan abdelrahim, egy ismert egyiptomi énekes dalt komponált az iraki újságíró tiszteletére Montazer al-Zaidi, aki az elmúlt napokban azzal vált világhírűvé, hogy rádobta a cipőjét a leköszönő amerikai elnökre.
Az új dalt spanyolra fordította abdelrahim címe lennehaszontalan vagy"És a levelének egy része így szólna"Le a kalappal Montazer és cipője előtt".
ezt énekes Arról ismert, hogy szerzeményeiben kritizálta a világpolitikával kapcsolatos tagokat és tisztségviselőket.
«Ez a búcsúcsók, kutya", kiálts Al-Zaidi a Bokor mielőtt rádobta volna a két cipőjét.
Az arab világban egyszerűen megmutatják a „kundar” talpát, ahogy irakiul cipőnek mondják, a „gazmát”, ahogy az egyiptomiak nevezik, vagy a „hidaa” talpát, ahogyan a klasszikus arab ejtik. szörnyű vétségnek tekintik. , még annál is súlyosabb, mint valakit „kutyának” nevezni, egy olyan állatnak, amelyet a muszlimok tisztátalannak tartanak.
Via | EFE