Az Egyesült Királyságot ismét nem angol nyelven mutatják be az Oscar-előválasztáson és ezt a walesi nyelven beszélt filmmel teszi "Tejfa alatt".
Mivel a Hollywoodi Oscar -díj kategóriáját nem az Egyesült Államokon kívülről származó filmeknek szánják, hanem azoknak, akik nem angolul beszélnek, az Egyesült Királyságnak mindig nagyon nehéz volt bemutatkoznia, valójában ez lesz az 13. film, amelyet az angolszász ország a korábban legjobb külföldi filmnek nevezett kategória szűkített listáján szerepelt. És ismét walesi lesz, akár hét film, amelyet korábban bemutatott.
Az Egyesült Királyság soha nem nyerte el a legjobb idegen nyelvű film Oscar -díját, bár ha a legjobb filmben, az Egyesült Államok után a legtöbb díjat a királynő kategóriában. Legjobb idegen nyelvű film két jelölést kapott, Paul Turner „Hedd Wyn” -je adta neki az első jelölést 1994 -ben, majd 2000 -ben Paul Morrison „Salamon és Gaenor” című művével ismételte meg, furcsán mindkettőt walesi nyelven.
Az "Under Milk Wood" az rendezte: Kevin Allen és számolj egy kis walesi halászfalu története, amelyet furcsa karakterek laknak, Llareggubnak hívják.