Több mint nyolc évtizeddel később Howard Hawks a gengsztermozi egyik legemblematikusabb filmjét forgatja Paul Munnival a főszereplővel.Scarface«, a Universal úgy döntött, hogy végrehajt egy remake-et, és a chilei rendező, Pablo Larraín lesz a felelős a rendezésért.
A filmnek 1983-ban már volt egy saját elnevezésű remakeje, amelyet rendezett Brian De Palma és Al Pacino főszereplésével, amely nagy sikert aratott, bár sokkal kisebb, mint az eredeti klasszikus, amely Spanyolországban "A hatalom ára" volt.
Ebből az alkalomból a Hawks-film adaptációjának rendezéséért felelős személy az Pablo Larrain, chilei rendező öt produkcióval a háta mögött, aki legújabb, "No" című alkotásával vált ismertté az Egyesült Államokban, amely filmmel Oscar-jelölést kapott a legjobb idegen nyelvű film kategóriában, valamint olyan fesztiválokon díjazták, mint a cannes-i, ill. Havanna.
A szándék az, hogy ez az új verzió a «Scarface»Egy Los Angeles-i mexikói bevándorlóra fókuszál, Howard Hawks története egy olasz bevándorló, De Palma pedig egy kubai menekült volt a főszerepben.
Ők gondoskodnak a termelésről Bregma Márton, amely ezt a művet már az 1983-as "Scarface"-ben fejlesztette ki, amely a és Marc shmuger és a forgatókönyv legújabb verzióját írta Paul attanasio, aki a "Donnie Brasco" librettóját írta.