Ujedinjeno Kraljevstvo je ponovno predstavljeno predizboru za Oscara na neengleskom jeziku i to čini s filmom koji se govori na velškom "Ispod mlijeka".
Budući da kategorija Hollywood Academy Awards nije namijenjena filmovima izvan Sjedinjenih Država, već onima koji se ne govore na engleskom, Ujedinjeno Kraljevstvo je oduvijek bilo vrlo teško predstaviti se, zapravo će to biti 13. film koji je anglosaksonska zemlja predstavila u užem izboru za kategoriju koja se ranije nazivala najboljim stranim filmom. I opet će biti na velškom kao i do sedam filmova koje je prethodno predstavila.
Velika Britanija nikada nije osvojila Oscara za najbolji strani film, iako u najboljem filmu, najnagrađivaniji u kategoriji kraljica nakon Sjedinjenih Država. Najbolji film na stranom jeziku ima dvije nominacije, 'Hedd Wyn' Paula Turnera dao mu je prvu nominaciju 1994. godine i ponovljen 2000. s 'Solomon i Gaenor' Paula Morrisona, a začudo, oboje govore na velškom.
'Under Milk Wood' je u režiji Kevina Allena i brojati priča o malom velškom ribarskom selu u kojem žive čudni likovi zvani Llareggub.