अंग्रेजी अखबार के पत्रकार गार्जियन, एम्मा ब्रोक्स, महान अमेरिकी निर्देशक के साथ एक साक्षात्कार आयोजित किया, क्लिंट इस्टवुड, जो यहाँ पुनरुत्पादित करता है बिगुलमें एलिसा कार्नेली द्वारा अनुवाद।
एक विशिष्ट अमेरिकी नायक की अपनी शाश्वत छाप के साथ, ईस्टवुड अपने व्यापक करियर के उत्तरार्ध में उन्हें पर्दे के पीछे रहने और अपनी फिल्मों का निर्देशन करने के लिए प्रोत्साहित किया गया। दम घुटने वाले नाटक के साथ रहस्यमय नदी, ईस्टवुड उन्होंने तत्काल पहचान हासिल की और जनता और आलोचकों ने उन्हें एक फिल्म निर्माता के रूप में खोजा।
80 वर्ष के होने के बहुत करीब, अभिनेता और निर्देशक ग्रैन टोरिनो से मिले, जो एक अभिनेता के रूप में उनकी विदाई का प्रतीक है। और जिसमें उन्होंने एक शत्रुतापूर्ण, विधवा और बहुत ही मिलनसार बूढ़े व्यक्ति की भूमिका निभाई है, जो अमेरिकी समाज के भीतर मौजूद कई नस्लवादी पूर्वाग्रहों को वहन करता है।
पूरे नोट में, ईस्टवुड और पत्रकार अपने अगले काम, द ह्यूमन फैक्टर (मॉर्गन फ्रीमैन अभिनीत नेल्सन मंडेला के बारे में एक बायोपिक) के अपने चरित्र के ग्रैन टोरिनो जैसी फिल्म बनाने के अर्थ की समीक्षा करते हैं।
नोट, नीचे:
क्या आप शुरू से ही वॉल्ट खेलना चाहते थे?
हां, मुझे उन दुविधाओं को पसंद आया जिन्हें मुझे हल करना था। मुझे पुराने युनाइटेड स्टेट्स का संदेश पसंद आया, जो पुराना हो सकता है। वॉल्ट अप्रचलित हो सकता है। ”वह धीरे से हंसता है। लेकिन नई चीजें सीखें। और यही बात फिल्म को दिलचस्प बनाती है। आप एक ऐसे व्यक्ति को लेते हैं जो बहुत ही विचारवान है, जो अवसर की समानता का अपमान करता है, और आप उसे उन लोगों के बगल में रख देते हैं जिनसे वह बहुत शत्रुतापूर्ण है। और अचानक वह आईने में देखता है और कहता है, 'मेरे बिगड़ैल, घटिया परिवार की तुलना में इन लोगों के साथ मेरी समानता अधिक है।' उसे पता चलता है कि ये लोग उसके साथ रहना पसंद करते हैं, भले ही वह विशेष रूप से अच्छा इंसान न हो।
क्या आप सही स्वर खोजने के बारे में चिंतित थे?
उसे किसी बात की चिंता नहीं थी। जब तुम मेरी उम्र के हो जाओगे, तो वे तुम्हारा क्या कर सकते हैं? मैंने पिछली पांच में से तीन नामांकित फिल्में कीं, जो मैंने कीं। मैं सिर्फ फिल्म को सर्वश्रेष्ठ बनाता हूं जो मैं कर सकता हूं। बाकी राजनीति और अकड़ है। मैं इसमें अच्छा नहीं हूं। मुझे लगता है कि इस साल हमारा संदेश उतना ही अच्छा था जितना कि इस साल। तो चीजें हैं।
स्क्रीन पर दिखने पर क्या आपकी वैनिटी खराब नहीं होती?
घमंड के लिए बहुत देर हो चुकी है। अस्सी सिर्फ एक संख्या है। कई अपने 40 के दशक में पुराने हैं। अगर मैं 30 साल का होता तो मैं कहता, 'अरे, यह एक अच्छा कोण नहीं है।' लेकिन अब कोई अच्छे कोण नहीं हैं। तो आप इसे स्वीकार करें और आगे बढ़ें।
मुझे आश्चर्य है यदि मॉर्गन वह उसे एक कूल डैडी या एक ऐसे पिता के रूप में देखती है जो उसे शर्मिंदा करता है। इस बिंदु पर ईस्टवुड हैरान लगता है। « मुझे लगता है कि वह मुझे एक कूल पिता मानते हैं। हम वास्तव में अच्छे से मिलते हैं। मेरी एक टीनएज बेटी भी है। मुझे लगता है कि उन्हें लगता है कि मैं एक अच्छा पिता हूं। मैं पूरी तरह से वस्तुनिष्ठ नहीं हूं। मुझे नहीं लगता कि वे मुझे एक ऐसे लड़के के रूप में देखते हैं जो उनका दादा होना चाहिए। मैं इसके बारे में मजाक करता था: मैं कहता था कि मेरे बच्चों ने मुझे पोते-पोतियां नहीं दीं और फिर मुझे अपने पोते-पोतियां पैदा करनी पड़ीं।
यह कल्पना करना है कि . का एक पुरुष बच्चा होने के नाते क्लिंट ईस्टवुड डीउसे कुछ समस्याएं पैदा करनी होंगी, जैसे स्त्रीत्व के किसी प्रतीक की बेटी होने के कारण उन्हें एक बेटी के लिए पैदा किया जा सकता है। मैं उससे पूछता हूं कि क्या उसके साथ उसके रिश्ते की कीमत उसकी बेटियों से ज्यादा है। «शायद शायद नहीं। मुझे नहीं लगता कि उन्हें जरूरी रूप से संघर्ष में समाप्त होना है। माता-पिता को उनमें जीवन का तर्क देना चाहिए। हर कोई एक परिचित व्यक्ति नहीं बनता है। जिसके फायदे और नुकसान हैं। इसे जितना महत्व दिया गया है उससे अधिक महत्व न दें। आप कभी भी पूर्ण नियंत्रण में नहीं होते हैं। लेकिन उसे एजेंडा तय करने की ख्वाहिश रखनी होगी, और बाकी काम भाग्य करेगा।
पूरा इंटरव्यू पढ़ने के लिए क्लिक करें यहां
Fuente: बिगुल