http://www.youtube.com/watch?v=a6oGAt2q1R0
बहुत देर से, इसके प्रीमियर के कम से कम आठ साल बाद, हमें कनाडाई फिल्म अतानाजुआर्ट: द लीजेंड ऑफ द स्पीडी मैन मिली, जिसे इनुक्टिटुट (इनुइट भाषा) में शूट किया गया था और पूरी तरह से इनुइट अभिनेताओं से बनी एक कलाकार के साथ कई में पुरस्कार प्राप्त किया गया था। पुरस्कार पर प्रकाश डालने वाले त्यौहार कान्स में गोल्डन कैमरा और कनाडाई फिल्म और टेलीविजन अकादमी से प्राप्त छह पुरस्कार।
अतानाजुआर्ट: द लीजेंड ऑफ द स्विफ्ट मैन हमें विशाल कनाडाई आर्कटिक में ले जाता है, जहां इनुइट लोग पीढ़ियों से एक किंवदंती के साथ रह रहे हैं जो अब जीवन में आ रही है। ऐसे समय में जब आत्माओं और मनुष्य की दुनिया एक समान शांति साझा करती है, एक जादूगर एक जनजाति को विभाजित करने के लिए अंधेरे का जादू बिखेरता है। अतनारजुआत उसके क्रोध की वस्तु है: वह अपनी पत्नी को पकड़ लेगा, अपने भाई को मार डालेगा और उसे निर्वासन की निंदा करेगा। लेकिन एक सच्चे इनुइट के लिए कोई दूरियां नहीं हैं।
कुछ संभावनाएं, इसके अलावा इसे कम संख्या में प्रतियों के साथ रिलीज़ किया जाएगा, बॉक्स ऑफिस पर इसका उत्पादन होता है लेकिन, कम से कम, यह कुछ अलग है और यह हॉलीवुड के सामान्य क्लिच से बाहर है।