क्लेरिन में डैरेन एरोनोफ़्स्की के साथ साक्षात्कार

ऑस्कर पुरस्कारों से पहले, के निदेशक Pi y एक सपने के लिए शोकगीत, उन्होंने समय निकाला और अर्जेंटीना के समाचार पत्र क्लेरिन के साथ अपनी नवीनतम फिल्म के बारे में बात की "योद्धा", जिसने हर जगह से प्रशंसा बटोरी और अभिनेता की स्टारडम में वापसी को चिह्नित किया मिकी राउरके।

डैरेन एरोनोफ़्स्की ने बताया कि राउरके के साथ काम करना कैसा था, फिल्मांकन, और एक बदनाम नायक की नाटकीय कहानी बताने के लिए उन्होंने अधिक स्पष्ट मुक्केबाजी पर कुश्ती को क्यों चुना।

इंटरव्यू में भी एक फिल्म निर्माता के रूप में उनके करियर और दुनिया को चित्रित करने के उनके विशेष तरीके की समीक्षा की जाती है, जहां उनकी पूरी फिल्मोग्राफी में शारीरिक दर्द एक स्थिर है।

मैं आपको साक्षात्कार के एक भाग के साथ छोड़ रहा हूं, इसे पूरा पढ़ने के लिए, नोट के अंत में लिंक देखें।

द राम की भूमिका के लिए मिकी राउरके को कास्ट करने का विचार आपके मन में कैसे आया?
यह प्रकाश की तरह था, जैसे मुझे बिजली से मारा गया हो। लेकिन यह आसान नहीं था। मुझे लोगों की प्रतिष्ठा के कारण बहुत सारी नकारात्मकता का सामना करना पड़ा। मैं लंबे समय से मिकी का प्रशंसक रहा हूं, जब से मैं 18 साल का था और सैटेनिक हार्ट देखता था। और, बहुतों की तरह, मैंने सोचा कि उसे क्या हो गया था। उनके साथ काम करना चुनौतीपूर्ण था क्योंकि किरदार को दिलकश होना था और लोगों ने उन्हें पसंद किया। और मैंने सोचा था कि जो लोग उन्हें स्टार होने पर प्यार करते थे वे अब भी उन्हें प्यार करेंगे। यह कितना बदल गया है, इसके अलावा जादू बना हुआ है।
क्या यह सच है कि मिकी राउरके ने अपने सारे डायलॉग बदल दिए?
ऐसा नहीं है कि इसने उन्हें बदल दिया। संवाद आशुरचना की उपज थे। देखकर बहुत अच्छा लगा। उसके पास एक उंगली में हम सब से ज्यादा टैलेंट है और वो बिना कोशिश किए ही काम को अंजाम दे सकता है। मेरे काम का एक हिस्सा उसे चुनौती देना, उसे अपनी सीमा पार करने के लिए प्रेरित करना था। वह कभी सब कुछ नहीं देता। इससे वह डरते हैं।
मिकी हमेशा सेट पर मुश्किल होने के लिए जाने जाते थे। इस मामले में यह कैसा था?
उसके लिए चीजें बहुत बदल गईं। जब मैंने उन्हें बुलाया, तो मैं फिल्म बनाने में शामिल प्रयास और जिम्मेदारी के बारे में स्पष्ट था। और वह पूरी तरह से समझ गया। मैं इस प्रोजेक्ट का हिस्सा बनकर बहुत खुश था। हम एक दूसरे के साथ स्पष्ट और ईमानदार थे, और यह महत्वपूर्ण था।
फिल्म में शारीरिक और भावनात्मक रूप से बहुत मजबूत और कठिन दृश्य हैं। क्या शूट करना सबसे मुश्किल था?
उसके लिए, वह दृश्य जहाँ वह सुपरमार्केट में काम करता है। वह उससे नफरत करता था, वह अपने जीवन में कुछ स्थितियों के लिए चरित्र और दृश्य की समानता से नफरत करता था, उन लोगों के लिए जो उसे एक परिचित चेहरे से देखते थे लेकिन यह नहीं जानते थे कि कहां से है। जीवन में उसके साथ कुछ ऐसा हुआ है।
एक और अविश्वसनीय प्रदर्शन मारिसा टोमेई का है। यह फिल्म में कैसे दिखाई दिया?
मैं उसके भाई के साथ हाई स्कूल गया और वह पहले से ही एक किंवदंती थी क्योंकि उसने टीवी पर काम किया था। मैं उससे बाद में मिला और हम सालों से दोस्त हैं। उन्होंने एक ऐसी भूमिका निभाई जो एक आयामी हो सकती थी और उसमें बहुत कुछ जोड़ा। दोनों के साथ कुछ ऐसा ही होता है और उन्हें एक ऐसी दुनिया में रहना पड़ता है जिसमें असली और झूठ का मिश्रण हो।
क्या यह सच है कि एक पल के लिए उसने राउरके को निकोलस केज से बदल दिया?
यह हमेशा मिकी होने वाला था, लेकिन समस्या यह थी कि कोई भी इसे वित्तपोषित नहीं करना चाहता था। और पैसा तब दिखाई देता है जब आपके पास एक सितारा होता है। डेढ़ साल के इनकार के बाद मैं चिंतित होने लगा और दूसरे अभिनेता (वह केज का नाम नहीं लेता) से बात करने लगा, लेकिन आखिरकार हम मिकी के साथ बंद हो गए।
कुश्ती की दुनिया में आपकी क्या दिलचस्पी है?
वास्तविक और असत्य के बीच की रेखा। लोग सोचते हैं कि यह सब झूठ है, और कुछ हद तक है, लेकिन यह क्रूर भी है और इसका अभ्यास करने वाले खुद को बहुत पीटते हैं। मुझे इसमें दिलचस्पी थी। मूल विचार लगभग कई साल पहले आया था, लेकिन इसे विकसित करने में मुझे लगभग सात साल लगे। मैं मैडिसन स्क्वायर गार्डन भरने वाले पहलवानों से मिला, जो अब छोटे शहरों में 500 लोगों के लिए 200 डॉलर के लिए लड़ते हैं। तीन साल पहले हम स्क्रिप्ट लिखने के लिए रॉब सीगल के साथ बैठे थे और मिकी उस समय के आसपास दिखाई दिए।
शारीरिक दर्द का विषय आपकी सभी फिल्मों में मौजूद है...
यह वहां है, हालांकि मुझे इसकी जानकारी नहीं है। आप लड़ाई को बाहर निकाल सकते हैं और इसे दूसरे पेशे के लिए बदल सकते हैं और यह वहीं रहेगा। यहाँ मुझे कला बनाने के लिए शरीर में हेरफेर करने के विचार में दिलचस्पी थी। लेकिन भावनात्मक दर्द में मुझे सबसे ज्यादा दिलचस्पी है। जिसके जरिए लोग जुड़ते हैं।
एक और बेहतरीन सीन है जो ऑटोग्राफ साइनिंग है। यह कैसे घटित हुआ?
मैंने जांच करते समय ऐसा कुछ देखा। यह एक ऑटोग्राफ साइनिंग सेशन था जिसमें हस्ताक्षर करने के लिए प्रशंसकों से ज्यादा लोग थे। मुझे पता था कि मुझे इसमें से एक सीन बनाना है...

Fuente: बिगुल