सिनेमा और साहित्य के बीच संबंध हमेशा सबसे अच्छे में से एक नहीं थे। कई महान उपन्यास जिन्हें बाद में बड़े पर्दे पर लाया गया, उनके अनुकूलन के अनुरूप नहीं थे। एक अच्छा उदाहरण हम्बर्टो इको द्वारा "द नेम ऑफ द रोज़" हो सकता है, जिसे 1986 में जीन जैक्स अर्नॉड द्वारा एक फिल्म में बनाया गया था, जो किताब की तुलना में एक असफलता थी।
अब, और कई वर्षों की अफवाहों के बाद, आखिरकार अभिनेता और निर्देशक लॉरेंस फिशबर्न ने घोषणा की कि ब्राजीलियाई पाउलो कोएल्हो के उपन्यास "द अलकेमिस्ट" का फिल्म संस्करण होगा। फिशबर्न डायरेक्ट करेंगे और उन्होंने स्क्रिप्ट को फिर से लिखा भी है।
"द अल्केमिस्ट" 1988 में प्रकाशित हुआ था और इसकी 40 मिलियन से अधिक प्रतियां बिक चुकी हैं। किताब एक ऐसे युवक की कहानी बताती है जो मिस्र के पिरामिडों में छिपे खजाने को खोजना चाहता है। यह कहानी हरमन हेस्से के उपन्यास "सिद्धार्थ" से बहुत अधिक प्रेरित थी, हालांकि इसके परिणाम काफी घटिया थे।