आइकोनोक्लास्टिक युग में आपका स्वागत है के अंतिम कार्य का शीर्षक है अपराधी. में आयोजित इस साक्षात्कार में सेविला पिछले सप्ताह में, डिएगो और मार्कोस, उन्होंने हमें पिछले दस वर्षों के दौरान संगीत के संदर्भ में अपने आने-जाने के बारे में बहुत कुछ बताया।
द डेलिनक्वेंटेस।
एकांत होटल फर्नांडो III का आयताकार हॉल सेविला यह 70 के दशक में रुका हुआ लगता है; संगमरमर के फर्श, कस्टम-पैटर्न वाले पर्दे के साथ आयताकार स्मोक्ड खिड़कियां, और सेविलियन फ्लावरपॉट्स का एक इम्प्रोवाइज्ड फ्लावरबेड एक उज्ज्वल स्थान को विभाजित करता है। कोई सीट नहीं हैं। पृष्ठभूमि में, जैसा कि हाल ही में भरे गए स्टेडियमों में, कैफेटेरिया, और वहां, डिएगो और मार्कोस एक्स्ट्रीमादुरा टीवी के एक सहयोगी के खिलाफ गोल दागते हुए, जो शहर से गुजर रहा था, उसने अपने होठों को रंगा, और बडाजोज़ टीवी के लिए एक गहन साक्षात्कार किया। जैसे ही उसे निकाल दिया जाता है, मैं एबीसी पर कुछ नोट्स पढ़ता हूं और लेता हूं ...
सिल्विया मेन्डेज़के भावनात्मक संचार, उनके हाथ में दौरे की अनुकूल छाया, मुझे इन दो दुष्ट संगीतकारों से मिलवाती है जेरेज़ डे ला फ्रोंटेरा, डिएगो, "माउस", और मार्कोस, "कैनिजो"; वे मुझे बैठने के लिए आमंत्रित करते हैं, और स्वचालित रूप से इलेक्ट्रिक गिटार का विषय आता है ...
डिएगो: "मेरे चाचा मिगुएल मोरोन बेस से इलेक्ट्रिक गिटार लेने वाले पहले व्यक्ति थे; इससे पहले, जेरेज में उन्होंने फ्लैमेन्को गिटार को इलेक्ट्रिक गिटार में बदल दिया था।
डिएगो एक गिटारवादक की तरह दिखता है और वह है। ध्वनिकी के मंदिर के लिए उनका शौक बहुत पहले से है, और हाई स्कूल में उन्होंने पहले से ही "माउस बैंड" का गठन किया था, जो समूह के साथ एक अघुलनशील भाग के रूप में होता है। एक दिन उसने उसे फोन किया Migueमार्कोस को कौन जानता था...
मार्कोस: “मेरे पिता ने हमेशा के लिए गिटार बजाया, और उन्हें हमेशा संगीत पसंद था; मैंने के रिकॉर्ड सुने बीटल्स, Triana, जिमी हेंड्रिक्स... मैं मिग को जानता था, जो एक रचनात्मक और सहज चाचा थे, और हम सीखने के लिए डिएगो के घर जाने लगे। »
वहाँ से, और मिग की विपुल कल्पना से, जिन्होंने बहुत प्रतिभा के साथ गीत लिखे, उभरे डेलिनक्वेंटेस ...
डिएगो: "एक दिन हमने कहा, अच्छा, हम एक दूसरे को क्या बुलाएंगे? और किसी ने कहा कि लॉस डेलिनक्वेंटेस, और इसी तरह यह रहा ... लेकिन "क्यू" के साथ, "के" या ऐसा कुछ भी नहीं; उस समय सभी समूह "k" लगाते हैं: कोर्ततु, केतमा, ओबीके, - हाहाहा, हंसता है ... लेकिन हमने कहा कि "क्यू" के साथ, और "क्यू" के साथ यह रहा "।
1999 में उन्होंने अपना पहला डेमो रिकॉर्ड किया, हवा में सड़क वास्तुकला. उसी वर्ष, और के उत्पादन के साथ जोस मैनुअल गार्सिया पेलायो, बैंड ने पेशेवर आधार पर अपना दूसरा डेमो रिकॉर्ड किया ...
मार्कोस: «तब से हम रुके नहीं हैं। 5 एल्बम, हर जगह प्रदर्शन, ... बीच 2005 और 2007 में हमने 120 संगीत कार्यक्रम दिए; हमने एक हफ्ते आराम किए बिना दो साल बिताए ”।
उन्हें स्पैनिश संगीत दृश्य पर बैंड में से एक माना जाता है अधिक से अधिक राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रक्षेपण...
मार्कोस: "हम अभी भी दुनिया में किसी भी चीज़ से ज्यादा खेलना पसंद करते हैं। जब आप मंच पर आते हैं, तो इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कितने थके हुए हैं, मुझे नहीं पता कि इसे आपको कैसे समझाऊं ... "
डिएगो: “हममें 11 साल पहले खेलने का उतना ही उत्साह है; इस समय में हम अन्य शहरों, अन्य लोगों, अन्य संस्कृतियों को जानने में सक्षम हुए हैं, जिन्होंने हमें समृद्ध किया है, लेकिन हमारी आत्मा वही रहती है।"
अलविदा कहने के बाद, होटल छोड़ने से ठीक पहले, मार्कोस लगभग खाली हॉल में, और हमारी उपस्थिति के साथ: «! ध्यान रखना, यह आदमी एबीसी लेता है! «। रिसेप्शनिस्ट की स्पष्ट मुस्कान ने दृश्य समाप्त कर दिया।