Fiye da kasashe hamsin sun riga sun zaɓi tef ɗin da zai wakilce su a bugu na gaba Oscar a cikin rukunin Fim mafi Harshen Waje.
Sabbin waɗanda suka shiga wannan jerin a halin yanzu sune Iceland, Kanada, Czech Republic, Lebanon, Thailand, Norway, Peru, Bosnia da Italiya.
Waɗannan biyun na ƙarshe sune mafi mashahuri, Bosnia za ta gabatar «Wani Labari a Rayuwar Mai Zargin Karfe«, Fim ɗin da ya karɓi bita mai kyau sosai a bikin Fim ɗin Berlin na ƙarshe, inda kuma ya ci lambar yabo ta Grand Jury da Kyautar Mafi Kyawun Actor.
Italiya kuma ta shiga jerin waɗanda aka fi so don kyautar tare da «Babban kyakkyawa'na Paolo Sorrentino, fim ɗin da duk da bai ci wata lambar yabo ba ya bar jin daɗi ƙwarai a lokacin zamansa a Fim ɗin Cannes.
Fina -finan da aka jera don Oscar don Mafi kyawun Fassarar Harshen Waje:
- "Wani labari a cikin rayuwar mai zaɓin ƙarfe" (Bosnia)
- "Makafi mai tabo" (Luxembourg)
- "Boorgman" (Holland)
- "Yaro Yana Cin Abincin Tsuntsaye" (Girka)
- "Gap in silent" (Venezuela)
- "Ƙona Bush" (Jamhuriyar Czech)
- "Matsayin Yaro" (Romania)
- "Abokin Makiya" (Slovenia)
- "Da'irori" (Serbia)
- "Ƙidaya" (Thailand)
- "Mafarkin Butterfly" (Turkiyya)
- "Ku ci, Barci, Mutu" (Sweden)
- "Mai tsabtace" (Peru)
- "Hudu Hudu" (Afirka ta Kudu)
- "Gabrielle" (Kanada)
- "Ghadi" (Lebanon)
- Gloria (Chile)
- "Halimin sanya" (Croatia)
- "Heli" (Meziko)
- "Ni ne Naku" (Norway)
- "Ilo, Ilo" (Singapore)
- "A cikin Bloom" (Georgia)
- Mai laifin yara (Koriya ta Kudu)
- "The kore keke" (Saudi Arabia)
- "Babban kyakkyawa" (Italiya)
- "La Playa DC" (Kolombiya)
- "Le gran cahier" (Hungary)
- "Linhas de Wellington" (Portugal)
- "Metro Manila" (Ingila)
- "Fiye da Ruwan Zuma" (Switzerland)
- "Uwa, Ina son ku" (Estonia)
- "Mai Kashe Kare na" (Slovakia)
- "Na Dawakai da Maza" (Iceland)
- "Paradjanov" (Ukraine)
- "Waye ke mulki?" (Jamhuriyar Dominica)
- "Shekaru 15 da yini" (Spain)
- "Renoir" (Faransa)
- "Sautunan unguwa" (Brazil)
- Soongava (Nepal)
- "Ruhu" (Taiwan)
- "Stalingrad" (Rasha)
- Talabijin (Bangladesh)
- "Rushewar Da'irar Karuwa" (Belgium)
- "Launin hawainiya" (Bulgaria)
- "Almajiri" (Finland)
- "The Good Road" (Indiya)
- "Babbar Jagora" (HongKong)
- "Babban Tafiya" (Japan)
- "Dawakan Allah" (Morocco)
- "The Rocket" (Ostiraliya)
- "The Wall" (Austria)
- "Transit" (Philippines)
- "Rayuwa Biyu" (Jamus)
- "Walesa: Mutum Mai Fata" (Poland)
- "White Lies" (New Zealand)
- "Zinda Bhaag" (Pakistan)
Informationarin bayani - Brazil da Colombia sun yi rajistar Oscar