Ƙarin jaridar ƙarami Clarin yin eTattaunawa da mawaƙin Burtaniya PJ Harvey, wanda ɗan jaridar Amy Raphael ya gudanar, a cikin fassarar Mutanen Espanya na Joaquin Ibarburu.
Haƙƙin mawaƙa ta waiwaya baya ga aikinta kuma, kusan 40, tana yin tunani akan makomarta. Ganawar mawakin da Raphael ya faru ne a wani gidan giya da ke garin Harvey, yammacin Ingila. Marubucin tarihin ya bayyana ta a matsayin kyakkyawar mace, mai baƙar fata gashi, fatar farar alli, da leɓunan ja ja, kuma yana kwatanta ta da jagger daga farkon zamanin duwatsu kuma tare da shi Iggy Pop mafi tarihi.
Hirar ta fara da kalmomin PJ, yana magana game da yadda jama'a suka karɓi kundi na farko: "Lokacin da rikodin farko, Dry, ya fito a 1991, na yi mamakin yadda kowa ke fassara kalmomin. Bai yi tunanin za su gina hasashe game da abin da ya rubuta ba. Waƙa kamar Kafa daga Rid of Me (1993) ya kasance game da yanke ƙafafun masoyi wanda baya son barin. Ba abu ne da za a ɗauka da muhimmanci ba. Siffofin jima'i sun kara da cewa ita matashiya ce sosai, wacce ta fara binciken wadancan yankunan. Yanzu na rubuta daban saboda na riga na fuskanci abubuwa da yawa kuma bana jin ya kamata in sake shiga cikin hakan. "
Hakanan an sadaukar da sakin layi rayuwarsa ta soyayya, shakkunsa game da aikinsa da tasirinsa, waɗanda ke da mahaifiyar fati Patti Smith a matsayin mai ɗaukar nauyin Harvey.
Don karantawa cikakken bayani, click a nan
Source: Clarín