Tattaunawa da Oliver Stone a Clarín

olivier-dutse1

Sabon fim dinsa W, ya mayar da hankali ne a kan jigon tsohon shugaban kasar Amurka, George W.Bush, a cikin wani fim na biopic wanda masu basira suka nuna Josh Brolin.

A lokacin A cikin wata hira da Pablo Scholz, daga jaridar Clarín, Stone ya yi magana na musamman tare da kafofin watsa labaru na Argentine na W, game da lokacinsa a Argentina da kuma tarurruka da shugaban Argentina na lokacin, game da aikin da ya yanke Evita kuma ya ba da cikakkun bayanai game da shirin da ya yi. yana yin fim game da shugaban Venezuela, Hugo Chavez, yana nuna fifikon sa na nuna masu siyasa.

Sassa mafi ban sha'awa na hirar suna fitowa ne lokacin da kuke tunanin abin da ya faru na Bush Jr. a ƙasa kamar Amurka., da tarihin tashe-tashen hankula da wannan kasa (da jinsin bil'adama gaba daya) ke dauke da su

Una wani bangare na hirar, to:

Yaushe ne karo na ƙarshe da kuka kasance a Argentina?
Ina tsammanin saboda Evita ne, bayan da Menem ya fada a cikin jaridu cewa ba zai hada kai da mu ba a rayuwarsa, wanda karya ne domin ya gaya mani akasin haka bayan sa'o'i 24. Na hadu da Menem sau uku, ko da yake ba shi ne ainihin manufata ta Shugaban kasa ba… Ba ni da abin tunawa. Ina son Argentina, zan iya zama wani ɓangare na Evita a cikin ƙasarku, amma na yi la'akari da wannan don farashin, ba zai zama fim mai kyau ba. Wataƙila nan gaba kaɗan zan sami damar kasancewa a baranda na Casa Rosada ... Na sadu da Mista Kirchner a Venezuela, daga baya kuma a Colombia. Shekara daya da ta wuce, kan batun sakin ‘yan kungiyar ta FARC da aka yi garkuwa da su.
Kuna shirin yin hira da Kirchers don shirin gaskiya akan Hugo Chavez da kuke yin fim?
E, eh, amma ba tukuna.
Da yake magana game da wasu nau'ikan Shugabanni, bayan shekaru 8, kuma tuni a cikin hangen nesa, menene ainihin tunanin ku game da Bush?
Ina tsammanin yana da ƙwarewa, a cikin mummunan hanya. Ya yi tasiri mai yawa a duniya, ya canza yadda muke kasuwanci tare da duniya, ya dauki komai zuwa matsayi mai mahimmanci, ba kawai tattalin arziki ba, amma zamantakewa. Ina tsammanin za a tuna da waɗannan shekarun, idan muna da wani nau'i na ƙwaƙwalwar ajiya.
Kuna tsammanin kudi da yaki har yanzu sune manyan masu karfafa gwiwa a kasar ku?
Zan fi son ƙarancin tashin hankali. Tashin hankali yana cikin dabi'ar mutane, dukkanmu muna da shi, idan kuma ba haka ba, ku dubi masu kisan kai ta dabi'a. Tashe-tashen hankula hanya ce ta fada. Amurka tana da babban tarihi akan hakan. Matakan tashin hankali sun tashi, gaskiyar yin amfani da tashin hankali, jini, har ma a cikin ƙasar ... Wannan shine abin da W yake game da, a, an ba da labari a hanya mai sauƙi wanda jama'ar Amurka za su iya fahimta. Cewa sun fahimci yadda matakan tsaron kasa ke karuwa da girma. Tun da aka haife ni a shekara ta 1946, ya yi girma sosai, kuma yana sa ni baƙin ciki sosai a waɗannan lokatai yadda tashin hankali ya yaɗu a duniya.
"W" shine fim na farko da wani ya yi game da Shugaban kasa yayin da yake Fadar White House. Ya yi wuya?
Yana da wahala, amma mai lada. A kasar nan akalla muna da ‘yancin yin fim irin wannan da gabatar da shi, ba na jin zan iya yin shi a China... Abin tambaya shi ne a samu kudin, kudin daga wani wuri suke zuwa, babu wani Ba’amurke. studio zai saka kudi, gaskiya kenan. Yana da wuya. Yawancin sun fito ne daga Jamus, Faransa, da Hong Kong da Ostiraliya. Dole ne in ce, ba za a iya yin fim ɗin da kuɗin Amurka kawai ba. Muna da ƙarancin rarrabawa, amma mun yi amfani da damar kuma muka shirya fim ɗin da muke so mu yi. Amma a, an yi mana suka daga kowane bangare.
Kun ce "W" tarihin rayuwa ne mai cike da gaskiyar sihiri. Ta wace hanya ce?
To, eh, amma ba gaskiyar sihiri ba a ma'anar Borges. Fim ɗin yana ɗaukar sa'o'i biyu amma, alal misali, a wurin da ya yi mafarki game da dangantakarsa da mahaifinsa, mahaifin ya zo Fadar White House, da kyau, na zaɓi abin da aka yarda in faɗi. Kuma mafarkai sun kasance a cikin wannan makircin da ke da gaskiyar sihiri, labari da wasan kwaikwayo. Ina tsammanin na faɗi hakan a cikin wannan mahallin.
Addini wani bangare ne mai matukar muhimmanci na halin Bush Jr. Kuna tsammanin yana nuna wani nau'in fansa ko sake dawowa a cikinsa?
Nooo, fansa? A'a, a'a. Mu gani, fim din ya ginu ne a kan gaskiya, har ya kai shekara 40 ya yi asara ta fuskoki da dama, ba shi da kudi, shaye-shaye ne, ba dan siyasa ba ne. Sa'an nan kuma aka sake haifuwar shi, ya hau matsayin mutum, ya sami Allah, aka sake haifuwarsa. Yanzu, a matsayinsa na Kirista kamar ya yi gaskiya, ba ya sha, ya ce bai yi wani laifi ba, mulki kawai yake yi. Mutane da yawa ba su yarda da hakan ba, amma ba na yanke hukunci, fim din ba ya yi. Fansa ko a'a? To, a cikin kansa, eh. Za ka iya cewa a cikin addini, sake haifuwar ba ya tafiya daidai da girman kai, girman kai ya kamata ya tafi kuma ka zama ɗan Kristi, amma a cikin ayyukansa a matsayinsa na Shugaban kasa yana yanke shawara mai girma. "Ni ne shugaba," in ji shi, kuma waɗannan ba akidun Kirista ba ne. Amma nace ba zan yi hukunci ba, sai dai na nuna.
Ta yaya kuka yi tunanin tattaunawa tsakanin mahaifin Bush da dansa, kuma a Fadar White House? Shin duk tunanin ku ne, ko kuwa yana da tushe?
Yana da matukar wahala a bayyana. Bari mu gani, wasan kwaikwayo ne na tarihi, mun yi tattaunawa tare da wannan matsin lamba, mun san cewa waɗannan abubuwan sun kasance tsakanin uba da ɗa. Fim ɗin yana da gidan yanar gizon da ke bayyana komai. Ba mu ƙirƙira shi ba, shi ne tushen labarin, dangantakar uba da ɗa.
Me yasa kuke tunanin jama'ar Argentina za su yi sha'awar ganin "W"?
Ban sani ba. Ka yanke shawara.
¿Menene fatan ku game da Obama, kwanaki bayan rantsar da shi?
Ban sani ba, ba na son komai, ba na son saita tsammanin da yawa. Yana da tafiya mai nisa, yaƙe-yaƙe da yawa, da yanke shawara masu wahala da yawa don yin.

Don karanta cikakken bayanin kula, danna nan

Source: Clarin


Bar tsokaci

Your email address ba za a buga. Bukata filayen suna alama da *

*

*

  1. Wanda ke da alhakin bayanan: Miguel Ángel Gatón
  2. Manufar bayanan: Sarrafa SPAM, sarrafa sharhi.
  3. Halacci: Yarda da yarda
  4. Sadarwar bayanan: Ba za a sanar da wasu bayanan ga wasu kamfanoni ba sai ta hanyar wajibcin doka.
  5. Ajiye bayanai: Bayanin yanar gizo wanda Occentus Networks (EU) suka dauki nauyi
  6. Hakkoki: A kowane lokaci zaka iyakance, dawo da share bayanan ka.