L'acteur Jean-Claude Van Damme Il doit se cogner la tête contre le mur de son manoir quand il voit que "Les mercenaires" de Stallone occupent le numéro 1 au box-office et il a dit à Sylvester qu'il refusait d'y participer parce qu'il avait une séquence de combat avec Jet Li et celui-ci l'a battu.
A cause de son ego, il n'a pas participé à un film qui aurait pu relancer sa carrière meurtrie.
Apparemment, Van Damme et Stallone sont en négociations pour travailler ensemble sur la deuxième partie de "The Mercenaries".
Les déclarations de Stallone sur ce fait sont :
"Je voulais opposer Jean-Claude à Jet Li, mais il ne voulait pas perdre contre Jet. Il ne pensait pas que ça allait. Mais c'est pour ça que ce serait bien, d'avoir Jean-Claude battu par l'autre. Hé, ils pourraient avoir une revanche. Mais Steven Seagal et Van Damme, ils n'étaient pas vraiment dans notre humour noir."