Avant de commencer par la blague typique concernant la surprise que peut produire le titre, il ne faut pas aller trop loin pour découvrir que ce type de collaborations ainsi "rare" ils sont plus fréquents qu'il n'y paraît. Si nous regardons au sein de la scène musicale nationale, nous pouvons trouver des couples aussi curieux que celui formé par Carlos Jean et Raphael -il n'y a rien, hé-, ou quand cette mythique Lola Flores a "osé" le rap dans l'émission "La Quinta Marcha" et a créé son « Alvariño ».
En quittant l'Espagne et en partant il y a quelques années, nous avons trouvé le remix de Lady Gaga de son 'Love Game' dans lequel elle a collaboré avec -rien de plus et rien de moins- Marilyn Manson. Après s'être souvenu de tout cela, parler de ce nouveau remix ne devrait pas être un choc. Mais au fond, il devient un peu inévitable de commencer à l'écouter et à dire : "Mais où cela va-t-il ?"
Groupe de rock Maná La semaine dernière, il a mis en ligne sur sa chaîne YouTube le clip vidéo de la version remix de son tube 'La Prisión', un remix réalisé par le DJ américain Steve Aoki. Dans ce clip vidéo, des images de la vidéo originale de « La Prisión » sont entrecoupées de coupures de la tournée Maná et de spectacles Aoki de ceux qui battent leur plein. Eau et huile ? Tout à fait oui. Qu'est-ce que beaucoup de gens peuvent aimer? Cela ne ferait pas de doute non plus.