En raison du manque d'idées nouvelles et bonnes ou parce que c'est un moyen facile de gagner de l'argent. Pour une raison quelconque, il est vrai que le cinéma de ces derniers temps, principalement celui fabriqué par la grande machinerie hollywoodienne, Il a été rempli de remakes et de redémarrages.
Il est clair que, sauf exceptions, regarder un film dans sa version originale est presque toujours une expérience beaucoup plus enrichissante.
N'y a-t-il rien de tel qu'un film en version originale ?
La liste des remakes est interminable et il semble qu'elle ne finira jamais. Il y a des cas vraiment tristes et vrais de œuvres d'art dont les nouvelles versions se terminaient par des chapitres absurdes dans l'histoire du cinéma.
L'affaire Ben-Hur
La version 1959 Réalisé par William Wyler et avec Charlton Heston ce n'est pas l'original, bien que le plus connu. Dès 1925, Fred Niblo filme la première adaptation officielle du roman homonyme écrit par Lewis Wallace à la fin du XIXe siècle.
Le film avec Heston est un classique. Gagnant de 11 Oscars et considéré par beaucoup comme l'un des meilleurs de l'histoire.
En 2016, le réalisateur russe Timur Bekmambetov a sorti un remake raté. En plus de laisser d'importantes pertes économiques, selon la plupart des critiques, c'est l'une de ces bandes où il n'y a rien de rachetable.
L'étui Ouvre tes yeux-Vanilla Sky
Ouvre les yeux par Alejandro Amenábar, ce fut un choc dans le cinéma espagnol dans le lointain 1997. Son impact s'est fait sentir à l'intérieur et à l'extérieur de la péninsule ibérique, remportant d'importants prix internationaux, tels que celui du meilleur film au Festival du film de Tokyo.
Tom Cruise a tellement aimé le film qu'il a commandé un remake Made in Hollywood réalisé par Cameron Crowe. Vanilla Sky est le titre de ce projet sorti en 2001, qui en plus de n'apporter rien de nouveau, est parfois ennuyeux.
La planète des singes
Ceux qui veulent voir en version originale l'adaptation cinématographique du roman de Pierre Boulle, doit être déplacée en 1968. Réalisé par Franklin J. Shaffer et mettant de nouveau en vedette Charlton Heston, ce fut un grand succès auprès du public. De quoi donner lieu à plusieurs suites et même à une série de dessins animés.
En 2001, le premier remake est sorti ; Réalisé par Tim Burton, le film a suscité de grandes attentes. Cependant, tout s'est terminé par une déception. Un scénario plein de scènes absurdes a tué l'enthousiasme.
En 2011, le réalisateur Ruppert Wyatt a sauvé l'intrigue lors d'un redémarrage célébrée par la critique et le grand public.
Charlie et la chocolaterie
C'est l'un des cas les plus controversés dans les discussions pour savoir si les films en version originale sont toujours meilleurs que les remakes.
Du célèbre livre de Roal Dahl, l'épisode "original" est sorti en 1971, réalisé par Mel Stuart et mettant en vedette Gene Wilder. Bien qu'il s'agisse de l'un des films hollywoodiens les plus « reconnaissables » de tous les temps, sa collection initiale couvrait à peine les coûts de production.
Et 36 ans plus tard, Warner Bros a décidé qu'il était temps pour Charlie Bucket de visiter à nouveau l'usine de Willy Wonka. Tim Burton a été annoncé comme directeur, ce qui a suscité des doutes après sa tentative infructueuse avec La planète des singes.
Toutefois, le film a été un succès surprenant tant au box-office qu'à la critique. Beaucoup le considèrent même supérieur et plus attaché au livre que le film de 1971. La direction artistique, la musique et les effets spéciaux de Danny Elfman se démarquent. Aussi le travail d'acteur de Freddie Highmore dans le rôle du petit Charlie.
Le cas de la psychose
Réalisé par l'irrévérencieux Alfred Hitchcock et sorti en 1960, Psychose a marqué un avant et un après dans l'histoire du cinéma. La production du film a dû surmonter la censure conservatrice stricte qui prévalait à Hollywood au milieu du 20e siècle. De plus, personne ne voulait investir dans un film avec un rôle masculin corrompu et où la star féminine est décédée dans les XNUMX minutes.
En 1998, Gus Van Sant a voulu rendre hommage à Hitchcock, en filmant un remake exactement le même à l'original. Il n'a fait qu'ajouter de la couleur à la photo et quelques améliorations techniques. Ni le public ni les critiques n'ont compris cette proposition et le film a été rapidement ignoré.
King Kong arrive
Sorti en 1933, King Kong C'est l'une des étapes les plus importantes du cinéma de tous les temps. Il est l'un des rares personnages nés du septième art et non de la littérature.
La version originale, par Merian C. Cooper, c'était une croissance significative pour les effets spéciaux et repoussé les limites du cinéma.
En 2005, Peter Jackson a tourné un hommage au film original. Sa proposition n'était pas très différente de ce que Gus Van Sant et Psychose. Mais le résultat (au moins au niveau public) était bien meilleur.
Coffret Disney et les versions "Live Action"
Un autre chapitre en version originale avec une certaine controverse. De nombreuses versions en direct des classiques animés de Disney, en plus d'avoir du succès, sont très appréciées. Mais nous préférons encore nous souvenir de ces histoires uniquement en version originale.
La première expérience a eu lieu en 1996 avec 101 Dalmatians. Réalisé par Sthepen Herek et avec Glen Close dans le rôle de Cruela de Vil.
La fièvre commencerait "officiellement" en 2010 avec Alice au pays des merveilles par Tim Burton. Suivrait Oz un monde de fantaisie par Sam Raimi, Maléfique de Robert Stromberg (2014) et Cendrillon par Kenneth Branagh (2015).
En 2016, Jon Favreau a dirigé le l'animation numérique à un stade supérieur, en Le Livre de la Jungle. La seule chose "réelle" dans tout le film était le jeune acteur Neel Sethi jouant Mowgli.
Les derniers à rejoindre cette liste étaient Pierre et le dragon par David Lowery La belle et la Bête par Bill Condon.
Sont déjà D'autres titres classiques animés ont confirmé être vus en action réelle. Premier Mulan (2018) y Empoté (2019, avec Tim Burton comme réalisateur). Plus tard, Aladdin (confirmé Guy Ritchie pour diriger et Will Smith pour jouer le Génie dans la lampe) et Le roi Lion (réalisé par Jon Favreau).
Sources d'images: Macguffin007 / Le journaliste de Holliwood