Le roman "La Reina del Sur" d'Arturo Pérez Reverte aura sa version cinématographique hollywood, qui sera réalisé par le Vénézuélien Jonathan Jakubowicz ("Kidnapping Express"). Et pour le rôle principal il y a trois candidats: nul autre qu'Eva Mendes, Jennifer López et Penélope Cruz.
Le roman publié en 2002 parle d'une Mexicaine, Teresa Mendoza, qui fuit le Mexique vers l'Espagne, où elle s'implique dans des réseaux de contrebande et de trafic de drogue. Le roman est raconté à la troisième personne par un journaliste qui enquête sur la vie du protagoniste.
Et bien qu'il n'y ait pas d'indices ou de données sur le début de la tournage, le plus probable est que de ces trois figures sort celle qui donne vie à Teresa. Et en train au choix, je reste chez J.LO (photo) : elle joue bien le rôle de la mexicaine (malgré ses origines portoricaines), parle espagnol et est la plus chienne des trois pour jouer le personnage.