Ils ne passent pas un bon moment Tokio Hôtel: le groupe allemand à succès a dû suspendre la tournée européenne car ils ont découvert un kyste sur les cordes vocales au chanteur Bill Kaulitz.
Bien que Bill ait déjà reçu des soins médicaux pour cette infection des cordes vocales, il ne semble pas pouvoir continuer à chanter en direct comme il le fait. Le kyste doit être enlevé, car s'ils ne le font pas, le chanteur risque de souffrir »dommages irréversibles dans sa voix.
Par conséquent, après la opération le repos viendra. Les ados qui suivront le groupe devront patienter pour les voir en direct. La Rendez-vous espagnol au Rock in Rio à Madrid Il a également été suspendu, bien qu'ils le soient le 27 juin à Barcelone.