Ohjaaja Danny Boyle ja esiintyjä Ewan McGregor ovat ratkaisseet erimielisyytensä ja lopuksi "Trainspottingissa" voisi olla toinen osa.
Heidän suhteensa kireästi vuodesta 2000 lähtien, neljä vuotta Trainspotting-elokuvan kuvaamisen jälkeen ja elokuvan La playa (The Beach) seurauksena. Danny Boyle nappasi nimiroolin Ewan McGregorilta ja antoi sen aikansa näyttelijälle Leonardo DiCapriolle..
Viime vuosina on puhuttu paljon mahdollisesta toisesta erästä vuoden 1996 kulttielokuvasta, ja nyt Ewan McGregor on väittänyt, että se on mahdollista: ”Trainspottingin jatko-osa saattaa olla täydellinen paikka palata Skotlantiin. Olen enemmän kuin halukas osallistumaan siihen. Olen kertonut Dannylle, että kaikki spekuloivat aiheesta, mutta mikään ei ole selvää, en tiedä tapahtuuko sitä. En ole nähnyt mitään käsikirjoitusta, itse asiassa en tiedä onko sellaista olemassa ».
Selvää on se fanit haluavat nähdä kuinka Rentonin tarina jatkuu Ja että tälle hahmolle elämän antanut näyttelijä Ewan McGregor ja elokuvan ohjaaja Danny Boyle ovat korjanneet ongelmansa, on ensimmäinen askel.
"Kaipaan työskentelyä hänen kanssaan, olen tehnyt parhaita töitäni hänen kanssaan, hän on yksi suosikkiohjaajistani. Pahoja tunteita oli, mutta ne ovat poissa. Minusta olisi poikkeuksellista tehdä jatko-osa 20 vuotta alkuperäisen elokuvan jälkeen.", tuki skotlantilaista näyttelijää, joka on ollut johtajan johdolla kolme kertaa, vuonna 1994 Danny Boylen debyyttielokuvassa 'Avoin hauta' ('Shallow Grave'), vuonna 1996 in "Trainspotting" ja vuonna 1997 "Erilainen tarina" ('A Life Less Ordinary').