http://www.youtube.com/watch?v=m7M1AMSXHzg
Jos näet trailerin (yllä), huomaat, että se on alkuperäisessä versiossa, joten tämän elokuvan tuottaja ilman sen kummempaa miettimistä, Kaksi poliisia hädässä, hän ei ole vaivautunut paljoa ja antaa tuotteensa upota lipputuloihin tänä viikonloppuna.
Kaksi poliisia hädässä Se on kanadalainen elokuva, joka toimi siellä erittäin hyvin, mutta täällä ei syö euroakaan. Jos et, katso lipputulotiedot maanantaina.
La Synopsis kahdesta poliisista pulassa on:
Salaperäisen ruumiin ilmaantuminen aivan Quebecin ja Ontarion väliselle rajalle saa kaksi poliisia eri provinsseista joutumaan työskentelemään yhdessä hyvin erikoisen asian vuoksi. Toinen heistä on David Bouchard (Patrick Huard), ranskalais-kanadalainen poliisitutkija Quebec Sûretesta, ja toinen on englanninkielinen etsivä Ontariosta: Martin Ward (Colm Feore). Ongelmat syntyvät näiden kahden välisistä suurista eroista, ei vain heidän henkilökohtaisissa ominaisuuksissaan, vaan myös heidän käyttämänsä työskentelytavassa. Vaikka Martin on järjestelmällinen, kurinalainen ja erittäin lainkuuliainen, David tulkitsee lakinormeja omassa valossaan ohittaen muodolliset lait ja määräykset käyttääkseen epätavallisia kriteerejä. Vaikka he vastahakoisesti suostuvat kumppaneiksi ja yrittävät tukea toisiaan parhaalla mahdollisella tavalla, uusia murhia tapahtuu jatkuvasti, ja niihin liittyy aina jääkiekon maailmaan liittyviä ihmisiä.