Suured ekraanid valmistuvad tervitama ühte Gallia kuulsamat kangelast. (Kõik?) Avalikkus vibreerib taas seiklustest Asterix, väikesed vuntsid ja Obelix, lihav metsseasööja ja tema lahutamatu kaaslane Ideafix Bretagne'i Asterixis.
Praegu pole selle uue väljaande kuupäevade või näitlejate koosseisu kohta palju teavet, kuigi pole välistatud, et need võivad olla esimeses ja teises filmis osalenud Christian Clavier või Clovis Cornillac, kes tegi viimases.
See on juba neljas mugandus sellise kuulsa prantslase seiklustest, mis tulistatakse tõeliste võtetega, jättes jällegi kõrvale animatsiooni, mõnikord nii abivalmis ja teinekord üsna väsitava. Teised filmid, millel puudus arvuti abi, olid "Asterix ja Obelix Caesari vastu","Asterix ja Obelix missioonil Cleopatra"ja"Asterix olümpial"
Selles uues filmis reisivad peategelased Põhja -Prantsusmaale, täpselt Bretagne'i, et aidata küla, mis sarnaselt neile võitleb Rooma sissetungi vastu. Nii et võite ette kujutada ... barbaaride hordid, kes jagavad kuuli vasakule ja paremale ning kõige naljakamad olukorrad on selle filmi peamised koostisosad.