http://www.youtube.com/watch?v=fJAT3tVnAN4
Eile jõudis meie riigis välja Inglise aasta komöödia, vahendab "The Times".
Kõnealuse filmi pealkiri on "ringis" mille on lavastanud Armando Iannucci ja selle osades on Peter Capaldi, Tom Hollander, Gina McKee, James Gandolfini, Steve Coogan ja Chris Addison.
La film In the loop See seab meid kogu maailma silme ette sõda alustavate USA ja Suurbritannia valitsuste poole. Ameerika kindral George Miller (James Gandolfini) ja Briti välisminister Simon Foster (Tom Hollander) usuvad, et konflikt veniks väga pikaks ja neil on veel aega seda vältida. Kuid kui Simon televisiooni sekkumise ajal kogemata sõda toetab, võidab ta liiga palju sõpru tuhandete miilide kaugusel, kohas nimega Washington DC.
See, mis mind sellest filmist tagasi tõmbab, on dubleerimine. Kui minister Ángeles González-Sinde oleks intelligentne, eemalduks ta piraatlusega seotud jamadest ja panustaks rohkem, sest kõik välismaised filmid anti välja originaalversioonis koos subtiitritega, võidaksime kultuuris, kui kõik loeksid rohkem, vaataksid ja kuulaksid filme teistes keeltes ja saaksime oma kinole rohkem vaatajaskonda, sest paljud eelistaksid näha mõnda Hispaania filmi kui mõnda teist, kus nad peavad dialooge lugema.