Mõni nädal tagasi kartsid populaarse prantsuse laulja järgijad seda teada saades Aznavour võiks muusikamaailmast pensionile jääda, vastavalt Tuneesia ajalehes avaldatud väidetavale intervjuule.
Tõde on, et Charles Aznavour eitas kiiresti sellist teavet ja selgitada, et kõik ajalehes avaldatud oli ajakirjaniku poolt välja mõeldud,esitatakse"Aruanne.
«Ma pole seda ajakirjanikku kunagi näinud ja pole talle kunagi helistanud. Pole õigust rääkida kellegi nimel, keda pole kunagi nähtud » ütles lõplikult Aznavour, pärast seda, kui uudised levisid läbi kogu meedia.
Ajakirjanduslikus märkuses Seal ei öeldud mitte ainult seda, et prantsuse artist lahkub lavalt, vaid et ta annab 21. juulil Tuneesias hüvastijätuetenduse, mis on täiesti valed andmed.
Aznavour tähistas seda 85. sünnipäev, andes tohutu kontsert New Yorgi kesklinnasja juba töötab selle kallal albumi Jazznavour 2 salvestus.