Πριν παίξετε στο στάδιο Velez Sarsfield, στο Αργεντίνη, ο μεγαλύτερος τρέχων θρύλος του metal, Iron Maiden, βρήκε χρόνο και μίλησε με την αργεντίνικη εφημερίδα Clarín.
Σε τηλεφωνική επικοινωνία με τον δημοσιογράφο Γκλόρια Γκερέρο, ο χαρισματικός τραγουδιστής Bruce Dickinson, θυμήθηκε τον καιρό του στο Μπουένος Άιρες και τον καβγά όταν έδειξε αγγλική σημαία, σχολίασε τη σημασία της περιοδείας που κάνουν - Κάπου πίσω στο χρόνο, που τα πήγε σε όλο τον πλανήτη και πέτυχε ρεκόρ 23 γεμάτων γηπέδων στην Ασία, την Αυστραλία, τη Βόρεια, την Κεντρική και τη Νότια Αμερική.
Ο μαραθώνιος και η επική περιοδεία του Iron Maiden τους βρήκε σε μια από τις καλύτερες περιόδους που η μπάντα διανύει σε ολόκληρη την καριέρα τους και οδήγησε σε ένα ντοκιμαντέρ, Πτήση 666, αυτό είναι σύντομα να Πρεμιέρα στις 21 Απριλίου. ελπίζουμε ότι Dickinson και οι δικοί σας συνεχίζουν να περιοδεύουν και να κυκλοφορούν δίσκους για αρκετά ακόμη χρόνια.
Μετά το ολόκληρη η συνέντευξη:
Πώς αντιμετωπίζουν μια τόσο μεγάλη περιοδεία;
Αυτή η περιοδεία μας άφησε μεγάλα θαύματα, τίποτα τέτοιο δεν έχει γίνει ποτέ, σε αυτή την κλίμακα. Αλλά πάντα το καλύτερο, για μένα, είναι να μπεις στο αεροπλάνο και να συνεχίσεις να ταξιδεύεις ... (γέλια). Σας λέω: χωρίς τον Ed Force One, δεν θα μπορούσαμε να κάνουμε μια τέτοια περιοδεία. Θα ήταν αντιοικονομικό, θα μας βασάνιζε. Αλλά η ιδέα δεν είναι νέα, φυσικά. Όταν ξεκινήσαμε να παίζουμε με τους Maiden, οδηγούσαμε ένα mike με τους τεχνικούς και τους οδηγούς και όλο το πλήρωμα ήταν πίσω με ένα τρέιλερ. Εδώ το λεωφορείο είναι ένα αεροπλάνο και ο πιλότος είναι ο οδηγός του λεωφορείου ... (γέλια).
Αλλά δεν είναι δυνατόν να σας δώσω το δέρμα για να πιλοτάρετε όλη την περιοδεία ...
Είτε είμαι πιλότος, είτε είμαι συγκυβερνήτης: ακόμα, χρειάζονται δύο άτομα για να χειριστούν αυτό το πράγμα. Αλλά δεν μπορώ να το πετάξω συνέχεια. Βγαίνω από τη σκηνή στις 11 το βράδυ και δεν μπορώ να πετάξω αεροπλάνο λιγότερο από δώδεκα ώρες αργότερα: θα ήταν παράνομο. Και ακολουθούμε τους κανόνες. Πιστεύω όμως ότι διέταξα το ένα τρίτο ολόκληρου αυτού του ταξιδιού. σε αυτό το τελευταίο κομμάτι, ίσως περισσότερο.
Και στη μέση του ταξιδιού σε όλο τον κόσμο η οικονομική κρίση και η ύφεση έπεσαν ...
Λοιπόν, αυτό είναι πολύ ενδιαφέρον γιατί, αν σας πω τους αριθμούς για τη Νότια Αμερική, αυτές οι πωλήσεις εισιτηρίων στην Αργεντινή ήταν 20 τοις εκατό υψηλότερες από πέρυσι. Παίξαμε για 65.000 άτομα στο Σάο Πάολο, όταν το 2008 ήταν 37.000. Πέρυσι παίξαμε για 28.000 χιλιάδες άτομα στη Χιλή και τώρα πουλήσαμε 55.000 εισιτήρια… Είναι εντελώς απίστευτο. Η οικονομική ύφεση και η οικονομική κρίση δεν έχουν αλλάξει ούτε τον προϋπολογισμό μας: σε αυτό το τμήμα της περιοδείας ξοδεύουμε πολύ περισσότερα χρήματα και διοργανώνουμε ειδικές παραστάσεις σε μέρη όπου είχαμε ξαναπάει. Στο Μπουένος Άιρες, για παράδειγμα, θα δουν τώρα ολόκληρη την ευρωπαϊκή παράσταση.
Τι μπορούμε να περιμένουμε;
Θα προσθέσουμε μερικά κομμάτια του Killers and Number of the Beast (και ίσως μερικά άλλα) στη λίστα που δεν έχουμε παίξει εδώ και πολύ καιρό, και ίσως είναι η τελευταία φορά που θα τα κάνουμε ζωντανά. Για τους ανθρώπους θα είναι πολύ ξεχωριστό, νομίζω. Και φέρνουμε τον σπουδαίο Έντι, τον πραγματικό «Μεγάλο Έντι» από την Ευρώπη, συν μια πολύ εντυπωσιακή τεχνική ρύθμιση, εκρήξεις και όλα. Αυτή τη φορά φέρνουμε τα πάντα.
Και μια νέα γενιά θαυμαστών έχει ήδη ενταχθεί ...
Λοιπόν, νομίζω ότι έχουμε στην πραγματικότητα δύο νέες γενιές: η μία ήρθε τη δεκαετία του '90 και τώρα υπάρχει μια άλλη. Είναι αγόρια μεταξύ 13 και XNUMX ετών. Το δικό μας δεν είναι ένα «ενήλικο κλασικό ροκ» πλήθος, αλλά ένα εντελώς δροσερό πλήθος. Κοιτάξτε (γέλια), είμαστε σχεδόν σαν τους Rolling Stones του heavy metal. Σήμερα υπάρχουν πολύ λίγα συγκροτήματα πιστά σε όλη την ιστορία που έχουν πίσω τους. Πολλοί έχουν δίψα για διασημότητα, εμείς όχι. Ναι, φυσικά, όταν μένουμε στο ξενοδοχείο στο Μπουένος Άιρες θα πρέπει να βγούμε προστατευμένοι γιατί είναι γεμάτο κόσμο έξω, αλλά δεν εκμεταλλευόμαστε αυτήν την κατάσταση. Δεν μας αρέσει να είμαστε διάσημοι ατομικά, αλλά στη σκηνή και ως Iron Maiden. Δεν είμαστε ιδιαίτεροι. Οποιοσδήποτε από τους οπαδούς μας μπορεί να κάνει αυτό που κάνουμε, αν προσπαθήσει αρκετά.
Έχετε συνηθίσει τους Αργεντινούς να σφυρίζουν και να φωνάζουν κάθε φορά που εμφανίζεται η βρετανική σημαία κατά τη διάρκεια του "The Trooper";
Λοιπόν, καλύτερα να το συνηθίσεις. Είναι μέρος της παράστασης και δεν υπάρχει τίποτα να το κάνουμε. Και δεν έχει καμία σχέση με τον πόλεμο των Malvinas (δεν λέει Falklands, λέει Malvinas). Το τραγούδι μιλά για μια αγγλική στρατιωτική καταστροφή του 19ου αιώνα, μια καταστροφή όπου πολλοί άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους. Όλοι γνωρίζουν ότι δεν πρόκειται για προσωπική επίθεση εναντίον των Αργεντινών και σίγουρα δεν υπάρχει έλλειψη σεβασμού, σε καμία περίπτωση, σε όσους πολέμησαν στον πόλεμο των Μαλβίνα.
Το ξέρουν, αλλά σφυρίζουν το ίδιο.
(Γελάει.) Και το συνήθισα κι εγώ! Ανυπομονώ για αυτό το σφύριγμα, πάντα. Αν δεν το έκαναν, θα με εξέπλητταν! ...
πηγή: Clarín