Το "Shrek 4" κάνει πρεμιέρα χωρίς αντίγραφο στα καταλανικά σε 3D

Η Paramount, μια από τις μεγαλύτερες κινηματογραφικές εταιρείες παγκοσμίως, μόλις ξεκίνησε την πρώτη της αποστολή στη Generalitat της Καταλονίας στο μην πάρετε κανένα αντίγραφο του «Shrek 4: Happily ever after» μεταγλωττισμένο στα καταλανικά στην τρισδιάστατη έκδοσή του.

Αυτή είναι μια προειδοποίηση για το τι μπορεί να συμβεί καθώς εφαρμόζεται ο ήδη εγκεκριμένος νόμος του κινηματογράφου στα Καταλανικά όπου, από τον επόμενο χρόνο, όλες οι ξένες ταινίες θα είναι υποχρεωμένες να έχουν τουλάχιστον το 50% των αντιτύπων μιας ταινίας Θα κυκλοφορήσει μεταγλωττισμένη ή με υπότιτλους στα καταλανικά.

Η 2D έκδοση μπορεί να προβληθεί σε 12 κινηματογράφους στην Καταλονία: στη Βαρκελώνη (Heron City, Lauren Grcia), Girona (Ocine Girona, Albéniz), Alpicat (JCA Alpicat), Manresa (Bages), Olot (Multicines Olot), Sabadell (Imperial ), Tarragona (Ocine Les Gavarres, Segle XXI), Terrasa (Cinesa AMC Parc Valls) και Vic (Multicine Sucre).


Αφήστε το σχόλιό σας

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

*

*

  1. Υπεύθυνος για τα δεδομένα: Miguel Ángel Gatón
  2. Σκοπός των δεδομένων: Έλεγχος SPAM, διαχείριση σχολίων.
  3. Νομιμοποίηση: Η συγκατάθεσή σας
  4. Κοινοποίηση των δεδομένων: Τα δεδομένα δεν θα κοινοποιούνται σε τρίτους, εκτός από νομική υποχρέωση.
  5. Αποθήκευση δεδομένων: Βάση δεδομένων που φιλοξενείται από τα δίκτυα Occentus (ΕΕ)
  6. Δικαιώματα: Ανά πάσα στιγμή μπορείτε να περιορίσετε, να ανακτήσετε και να διαγράψετε τις πληροφορίες σας.